1 00:00:46,440 --> 00:00:48,124 Եկեք սկսենք. 2 00:01:02,640 --> 00:01:04,449 Շատ լավ։ 3 00:01:07,640 --> 00:01:08,971 Ի՞նչ էր քո կնոջ անունը: 4 00:01:10,480 --> 00:01:11,440 Մերի. 5 00:01:11,520 --> 00:01:13,841 Մերի. Լավ։ 6 00:01:17,440 --> 00:01:20,125 Նա փնտրում է Մերի Բրաունինգի ոգին: 7 00:01:22,160 --> 00:01:25,323 Մերի, մենք ձեզ հրավիրում ենք մեր շրջանակ: 8 00:01:30,360 --> 00:01:34,445 Մերի Բրաունինգ, մենք ձեզ հրավիրում ենք մեր շրջանակ: 9 00:01:34,600 --> 00:01:36,284 Մենք փնտրում ենք քեզ սիրո և լույսի մեջ: 10 00:01:36,440 --> 00:01:38,363 Հայրիկ, այս կնոջը մեր փողը մի տուր: 11 00:01:43,320 --> 00:01:44,526 Մերի՞ն։ 12 00:01:56,320 --> 00:01:59,722 Մերի, եթե դու ես, մեզ նշան տուր։ 13 00:02:00,720 --> 00:02:02,722 Փչեք մոմերը: 14 00:02:10,720 --> 00:02:12,006 Բարի գալուստ, Մերի։ 15 00:02:21,560 --> 00:02:23,244 Մենք կարող ենք երեք հարց տալ. 16 00:02:23,400 --> 00:02:24,970 Ինչու՞ հենց երեքը: 17 00:02:26,360 --> 00:02:30,490 Մերի, խնդրում ենք, որ դու թողնես մոմը այրել, եթե պատասխանը այո է: 18 00:02:30,640 --> 00:02:33,166 Փչեք այն, եթե պատասխանը ոչ է: 19 00:02:36,560 --> 00:02:38,244 Ձեր հարցերը տվեք, պարոն: 20 00:02:42,520 --> 00:02:43,601 Մերի, 21 00:02:46,080 --> 00:02:47,684 դու ցավ ես զգում 22 00:02:48,520 --> 00:02:49,760 այլևս 23 00:02:54,920 --> 00:02:56,081 Նա չէ: 24 00:02:57,440 --> 00:03:00,284 Ցավը, որը նա զգացել էր իր մահից առաջ, 25 00:03:00,400 --> 00:03:03,244 նա ասում է, որ դա հիվանդություն էր: 26 00:03:03,560 --> 00:03:04,640 Քաղցկեղ. 27 00:03:04,720 --> 00:03:05,767 Այո՛։ 28 00:03:06,600 --> 00:03:08,125 Նա վերականգնված է։ Նա... 29 00:03:09,280 --> 00:03:11,931 Նա կրկին երիտասարդ է և գեղեցիկ: 30 00:03:13,520 --> 00:03:15,363 Գեղեցիկ հավերժ, հիմա: 31 00:03:17,600 --> 00:03:18,806 Մերի, ես... 32 00:03:20,040 --> 00:03:21,724 Կարող եք ներել ինձ: 33 00:03:22,080 --> 00:03:23,445 Բոլոր բաների համար... 34 00:03:26,640 --> 00:03:27,801 Նա ասում է՝ այո։ 35 00:03:28,040 --> 00:03:29,724 Նա ներում է քեզ: 36 00:03:29,880 --> 00:03:32,360 Եվ նա խնդրում է քո համար ի պատասխան ներում. 37 00:03:32,480 --> 00:03:33,891 Լավ, ես չգիտեմ, թե ինչպես եք ձեր գործերը ... 38 00:03:34,720 --> 00:03:36,324 Մի կոտրեք շրջանակը: 39 00:03:39,480 --> 00:03:42,290 Յուրաքանչյուր ոք կարող է թափահարել սեղանը ծնկով: 40 00:03:53,440 --> 00:03:55,522 Նա այլևս այստեղ չի լինի: 41 00:03:56,760 --> 00:03:58,683 Տվեք ձեր վերջին հարցը. 42 00:04:02,800 --> 00:04:06,169 Սիրելիս, ես պետք է քեզ հարցնեմ Ջենիի մասին: 43 00:04:06,840 --> 00:04:10,848 Նա տեսնում է այս երիտասարդին՝ Դոնին, ու ինձնից շատ փող են ուզում։ 44 00:04:11,000 --> 00:04:12,047 Մի՛: 45 00:04:12,160 --> 00:04:13,241 Ես պետք է գրավ տանեմ տունը։ 46 00:04:14,200 --> 00:04:17,204 Ենթադրվում է, որ դա հիանալի ներդրում է, 47 00:04:17,720 --> 00:04:20,610 և նա ասում է, որ ամուսնանալու է նրա հետ եթե ճիշտ է ստացվում... 48 00:04:31,800 --> 00:04:35,160 Լավ, ես չգիտեմ, թե ինչպես է նա դա անում եմ, բայց սա խաբեություն է, հայրիկ: 49 00:04:51,560 --> 00:04:53,005 Ես շատ եմ ցավում: 50 00:04:54,280 --> 00:04:56,203 Հոգիների աշխարհն անկանխատեսելի է: 51 00:04:56,520 --> 00:04:58,682 Նա հնչում էր զայրացած: Այնքան զայրացած։ 52 00:04:58,840 --> 00:05:00,842 Դժվար է բացատրել: 53 00:05:02,000 --> 00:05:05,320 -Դե, շնորհակալ եմ ժամանակի համար: - Ոչ, ոչ: 54 00:05:05,400 --> 00:05:06,401 Ոչ, ես չեմ կարող: 55 00:05:06,960 --> 00:05:08,644 Պարզապես հիշեք, թե ինչ էր նա եկել ասելու: 56 00:05:09,040 --> 00:05:10,451 Նա խաղաղ է: 57 00:05:10,600 --> 00:05:11,681 Եվ նա սիրում է քեզ: 58 00:05:11,880 --> 00:05:14,280 Եվ դա այն ամենն է, ինչ պետք է խլել այսօրվանից: 59 00:05:14,360 --> 00:05:16,203 Մնացածը ապրողների գործն է։ 60 00:05:17,440 --> 00:05:20,569 Այո, այո: Այո, շնորհակալություն: 61 00:05:34,240 --> 00:05:38,450 Ի՞նչ էր դա։ Դուք գրեթե տվել եք այդ խեղճ մարդը սրտի կաթված է ստացել. 62 00:05:39,200 --> 00:05:41,680 Պաուլինա Զանդեր, մտի՛ր այստեղ: 63 00:05:42,640 --> 00:05:45,564 Նա արժանի էր դրան, մայրիկ: Նա պարզապես էր փորձելով հափշտակել հոր գումարը. 64 00:05:45,720 --> 00:05:49,441 Դա այն չէ, ինչ մենք անում ենք այստեղ: Դա մեր գործն է նրանց մխիթարել, ոչ թե դատել: 65 00:05:49,600 --> 00:05:53,241 Ձեր գործն է կանգնել վարագույրների մոտ և չհարձակվել հաճախորդների վրա: 66 00:05:55,080 --> 00:05:56,127 Իսկ դու, օրիորդ: 67 00:05:56,320 --> 00:05:58,561 Ես ճիչ լսեցի ու վախեցա։ 68 00:05:59,360 --> 00:06:01,761 Ես չէի ուզում տապալել իրերը: 69 00:06:04,840 --> 00:06:06,490 Սա անընդունելի է։ 70 00:06:06,640 --> 00:06:09,530 Այդ տիկինը անընդունելի էր։ Նա իսկական բիծ էր։ 71 00:06:09,800 --> 00:06:11,962 Կախարդ. Ես չեմ ցավում. 72 00:06:14,120 --> 00:06:16,122 Այն մեզ վրա արժեցել է հինգ դոլար։ 73 00:06:16,880 --> 00:06:18,370 Թույլ տվեք դա տեսնել: 74 00:06:18,560 --> 00:06:21,685 Նա այնքան մեծ քաշ ուներ սեղանի վրա, ինձ համար դժվար էր կպնելը: 75 00:06:21,840 --> 00:06:23,330 Ի՞նչ է խաբեությունը: 76 00:06:24,720 --> 00:06:27,166 Տիկինն ասաց, որ մենք խաբեբա ենք։ 77 00:06:27,760 --> 00:06:29,364 Դորիս, լսիր ինձ։ 78 00:06:30,360 --> 00:06:31,486 Խաբեությունը սուտ է: 79 00:06:32,240 --> 00:06:34,447 Մենք չենք ստում. Մենք օգնում ենք մարդկանց։ 80 00:06:34,600 --> 00:06:37,365 Մենք նրանց փակում ենք, խաղաղություն ենք տալիս։ 81 00:06:38,320 --> 00:06:39,810 Մենք բուժում ենք նրանց սրտերը: 82 00:06:40,280 --> 00:06:43,689 Եվ դա այն չէ, որ կարող է տեղի է ունենում առանց որոշակի ցուցադրականության: 83 00:06:44,200 --> 00:06:47,010 Մենք նրանց ասում ենք ճշմարտությունը, մենք պարզապես պետք է օգնենք նրանց հավատալ դրան: 84 00:06:47,560 --> 00:06:48,561 Օ՜ 85 00:06:49,400 --> 00:06:50,400 Լավ։ 86 00:06:50,480 --> 00:06:52,847 Դե, մեզ պետք է համեմել այդ ցուցամոլությունը մի փոքր բարձրանում է, 87 00:06:53,000 --> 00:06:54,525 քանի որ այն դառնում է մի տեսակ հնացած: 88 00:06:54,720 --> 00:06:57,849 Եվ եթե մենք այստեղ չենք դատելու, ապա ինչու՞ փչեցիր վերջին մոմը: 89 00:07:00,840 --> 00:07:02,968 Մենք մեզանից ոչ ոք կատարյալ չենք, Լինա: 90 00:07:04,920 --> 00:07:07,360 Չէ՞ որ նա իսկապես շան էր: 91 00:07:10,720 --> 00:07:12,520 Դուք միսս Լիզի Բորդենն եք, ենթադրում եմ։ 92 00:07:12,600 --> 00:07:15,120 Պետք է ասեմ, որ դու ճիշտ չես այն, ինչ ես սպասում էի. 93 00:07:15,200 --> 00:07:16,690 Ես միսս Լիզին չեմ: 94 00:07:17,080 --> 00:07:18,286 Ես Էմման եմ: 95 00:07:18,920 --> 00:07:20,285 Օ, քույրը: Հմմ 96 00:07:21,520 --> 00:07:24,690 Դե, տեսնենք, մեկ տարի է անցել քանի որ քո մայրն ու հայրը... 97 00:07:24,880 --> 00:07:27,724 Մայրիկ, ևս տասը րոպե: 98 00:07:27,920 --> 00:07:30,571 Հմմ, կներես, սիրելիս: Դպրոցական գիշեր է: 99 00:07:31,600 --> 00:07:33,250 Քույրս արդարացվեց։ 100 00:07:33,440 --> 00:07:34,805 Եվ մենք երբեք չենք խոսում այդ մասին: 101 00:07:34,960 --> 00:07:37,161 Դե, իհարկե, դու չես անում, բայց հանրությունը հետաքրքրված է, գիտեք: 102 00:07:37,320 --> 00:07:39,209 Այժմ ես ներկայացնում եմ Sacramento Record-ը: 103 00:07:39,360 --> 00:07:40,964 -Դուք այդ լրագրողների՞ց մեկն եք: - Ճիշտ է: 104 00:07:41,120 --> 00:07:45,687 Ես հիմա ասում եմ բարի գիշեր, քանի որ հոգնած եմ և ես այնքան էլ լավ օր չեմ անցկացրել դպրոցում, 105 00:07:45,840 --> 00:07:48,320 որովհետև Թերին դեռ ջոկում է իմ փեշը: 106 00:07:48,480 --> 00:07:51,484 Այսպիսով, խնդրում ենք ուղարկել մեզ գումարը գնել նոր կիսաշրջազգեստ. 107 00:07:51,920 --> 00:07:54,605 Ախ, և Լինան նորից փորձանքի մեջ ընկավ։ 108 00:07:55,520 --> 00:07:56,965 Այնուամենայնիվ, ես լավ էի: 109 00:07:57,720 --> 00:08:00,485 Ես սիրում եմ քեզ և կարոտում եմ քեզ ամեն օր: 110 00:08:00,640 --> 00:08:02,051 Բարի գիշեր, հայրիկ: 111 00:08:02,840 --> 00:08:04,001 Ամեն. 112 00:08:04,920 --> 00:08:07,400 Ինչո՞ւ այլևս չես աղոթում, մայրիկ: 113 00:08:08,640 --> 00:08:10,210 Ո՞վ է ասում, որ ես չեմ աղոթում: 114 00:08:10,360 --> 00:08:13,523 Դուք աղոթում էիք ամեն երեկո իմ և հայրիկի հետ: 115 00:08:13,720 --> 00:08:16,849 Բայց քանի որ նա չկա, դու երբեք չես անում: 116 00:08:18,640 --> 00:08:20,051 Դուք դեռ աղոթում եք հայրիկին: 117 00:08:20,240 --> 00:08:22,049 Հիշո՞ւմ եք, թե ինչ է ասում հայր Թոմը: 118 00:08:23,680 --> 00:08:25,330 Մենք պետք է աղոթենք Աստծուն: 119 00:08:25,600 --> 00:08:27,523 Գերադասում եմ խոսել հայրիկի հետ: 120 00:08:27,760 --> 00:08:29,960 Բայց նա երբեք չի պատասխանում։ 121 00:08:30,040 --> 00:08:35,523 Մարդիկ, ում օգնում ենք, նրանց մայրիկները և երկնքում հայրիկները խոսում են նրանց հետ: 122 00:08:35,720 --> 00:08:38,007 Ինչու հայրիկը մեզ հետ չի խոսում: 123 00:08:38,880 --> 00:08:42,930 Պարզապես այն պատճառով, որ դուք չեք կարող լսել նրան չի նշանակում, որ նա այնտեղ չէ: 124 00:08:52,400 --> 00:08:53,401 Ի՞նչ է դա։ 125 00:08:53,800 --> 00:08:55,450 Պարզապես բարի գիշեր ասելով: 126 00:08:56,240 --> 00:08:57,446 Բարի գիշեր։ 127 00:09:29,000 --> 00:09:31,446 Ձեզ բավական երկար ժամանակ տարավ: 128 00:09:33,240 --> 00:09:34,800 Հեյ, Զանդեր! 129 00:09:34,880 --> 00:09:37,281 Լինա-Լինա-բո-բինա. Քաշեք սուրճի բաժակը: 130 00:09:37,920 --> 00:09:39,410 Կոֆեինի համար մի փոքր ուշ է: 131 00:09:39,560 --> 00:09:41,403 Մայրս իր բանալիները դուրս է թողել: 132 00:09:41,600 --> 00:09:43,045 Գրովի. Ե՞րբ է նա վերադառնալու: 133 00:09:43,200 --> 00:09:44,201 Նրա կամուրջ խաղի՞ց: 134 00:09:44,360 --> 00:09:48,445 Սովորաբար կեսգիշերից հետո, սուրճի նման շատ հոտ է գալիս, եթե ինձ հասկանաք: 135 00:09:48,600 --> 00:09:50,204 Ուզու՞մ ես: 136 00:10:08,080 --> 00:10:09,080 Չեմ կարծում։ 137 00:10:09,160 --> 00:10:11,367 Այսինքն՝ ինչո՞ւ ոչ։ Մենք ամեն օր տեսնում ենք լուսինը: 138 00:10:11,520 --> 00:10:13,320 Ինչու՞ մեզանից մեկը չի կարող պարզապես գնալ դրան: 139 00:10:13,400 --> 00:10:15,641 Այնքան բան կա, որ խանգարում է մեզ: 140 00:10:15,800 --> 00:10:16,881 Ես դրա հետ Բեթիի հետ եմ: 141 00:10:17,000 --> 00:10:18,525 -Հա? -Չեմ հասկանում, թե ինչու: 142 00:10:18,720 --> 00:10:21,451 Այո, բայց պարզապես, նրանք դրել են մեծ սաղավարտները... 143 00:10:23,480 --> 00:10:24,811 - Այո, ճիշտ: - Ինչ էլ որ լինի: 144 00:10:24,960 --> 00:10:26,166 Ամբողջը միֆ է։ 145 00:10:26,320 --> 00:10:29,608 Դե, ոչ: Օդ չկա կամ մթնոլորտ այնտեղ: 146 00:10:29,760 --> 00:10:31,728 Մայրս հենց նոր ստացավ դա: 147 00:10:31,960 --> 00:10:34,406 Նա և իր բրիջ ակումբի ընկերները երբեմն նվագիր: 148 00:10:34,560 --> 00:10:36,164 Դա այն մեկն է, որտեղ դուք խոսում եք ուրվականների հետ: 149 00:10:37,280 --> 00:10:40,648 Ահ, ուրեմն, ոչ, շնորհակալություն: Դա ինձ բավականացնում է տանը: 150 00:10:41,320 --> 00:10:43,891 Դա իրականում սարսափելի է: 151 00:10:47,640 --> 00:10:49,324 Տղերք, ուզում եք խաղալ: 152 00:10:51,440 --> 00:10:53,966 Մենք պարզապես կարող էինք զրույց սկսել: 153 00:10:54,560 --> 00:10:55,607 Կանոնները. 154 00:10:56,800 --> 00:10:58,006 Երբեք մի խաղա միայնակ: 155 00:10:58,520 --> 00:11:00,010 Երբեք մի խաղացեք գերեզմանոցում: 156 00:11:01,120 --> 00:11:02,724 Միշտ հրաժեշտ տվեք: 157 00:11:04,920 --> 00:11:06,809 Յուրաքանչյուր խաղացողի համար շրջեք մեկ անգամ: 158 00:11:08,480 --> 00:11:09,686 Դե արի։ 159 00:11:14,440 --> 00:11:15,885 Դե արի։ 160 00:11:19,680 --> 00:11:22,604 Որպես ընկերներ, մենք հավաքվում ենք, սրտերը ճշմարիտ են: 161 00:11:23,040 --> 00:11:25,441 Հոգիները մոտ են, մենք ձեզ ենք կանչում: 162 00:11:28,240 --> 00:11:30,163 Այստեղ ոգի կա՞: 163 00:11:37,320 --> 00:11:38,401 Օ, Աստված իմ: 164 00:11:38,560 --> 00:11:39,971 Հանգստացիր, Բեթի։ 165 00:11:40,440 --> 00:11:42,761 Դուք մեզ հետ սենյակում եք: 166 00:11:45,440 --> 00:11:46,680 Օ, Աստված իմ: 167 00:11:46,840 --> 00:11:48,205 Էլլի, դու դա անում ես? 168 00:11:48,360 --> 00:11:49,566 Ոչ, երդվում եմ: 169 00:11:49,720 --> 00:11:51,324 Տվեք ձեր հարցերը: 170 00:11:52,600 --> 00:11:56,366 Ինչպիսի՞ն է այն մյուս կողմից: 171 00:12:11,160 --> 00:12:12,160 Օ, Աստված իմ: 172 00:12:12,240 --> 00:12:14,242 Լավ, ահա թե ինչպես է այն աշխատում: 173 00:12:14,400 --> 00:12:17,404 Լավ, բոլորս էլ մեր ձեռքերն ունենք դրա վրա, այնպես որ մենք չենք կարող ասել, թե ով է այն տեղափոխում: 174 00:12:18,120 --> 00:12:21,408 Մենք արձագանքում ենք ամենափոքր ձգմանը օգնելով նրան ենթագիտակցորեն շարժվել: 175 00:12:21,560 --> 00:12:22,561 -Լավ: - Նկատի ունեմ, 176 00:12:22,760 --> 00:12:24,808 այս խաղը նախագծված է մեզ վախեցնելու համար: 177 00:12:24,960 --> 00:12:26,160 -Այո: -Ոչինչ չկա 178 00:12:26,240 --> 00:12:27,446 մյուս կողմից, հավատա ինձ: 179 00:12:27,640 --> 00:12:28,971 -Լավ: -Դու զվարճալի չես: 180 00:12:29,120 --> 00:12:31,930 Լավ, լավ, եթե մենք պարզապես խոսում ենք ինքներս մեզ, ուրեմն... 181 00:12:32,080 --> 00:12:36,529 Հոգի, Լինա կգա՞ տուն վերադառնալ ինձ հետ? 182 00:12:42,360 --> 00:12:43,850 -Վե՛րջ, Էլլի: - Ոգին է: 183 00:12:44,000 --> 00:12:45,525 Տղերք, սա իսկապես սկսում է զայրացնել ինձ: 184 00:12:45,680 --> 00:12:47,125 Ոգի չկա, Բեթի։ 185 00:12:47,280 --> 00:12:48,280 Լավ։ 186 00:12:48,360 --> 00:12:50,362 Հոգի, ապացուցիր մեզ, որ դու այստեղ ես: 187 00:12:50,520 --> 00:12:52,090 Տվեք մեզ նշան. 188 00:12:59,680 --> 00:13:01,808 Այո, դու ճիշտ ես: 189 00:13:04,480 --> 00:13:06,767 Տեսնես Այո, ոգի չկա: 190 00:13:06,920 --> 00:13:08,046 ոգի չկա: 191 00:13:08,360 --> 00:13:10,727 Էլլի՜ 192 00:13:31,960 --> 00:13:33,086 Մայրիկ, կներես: 193 00:13:33,240 --> 00:13:34,287 Ներս մտիր։ 194 00:13:45,520 --> 00:13:46,806 Ինչու՞ եք անում այս բաները: 195 00:13:46,960 --> 00:13:48,246 Եթե դու ինձ հիմնավորես, պարզապես արեք դա արդեն: 196 00:13:48,400 --> 00:13:49,731 Որովհետև դա այնքան լավ աշխատեց վերջին անգամ: 197 00:13:49,880 --> 00:13:51,530 Մենք ուղղակի հիմար խաղ էինք խաղում։ 198 00:13:51,680 --> 00:13:53,330 Ես զգում եմ քո շունչը: 199 00:13:55,560 --> 00:13:58,211 Ես գիտեմ, թե որքան դժվար է եղել քեզ համար և ես հասկանում եմ, թե ինչ ես զգում: 200 00:13:58,320 --> 00:14:00,288 Բայց ես պետք է, որ դու օգնես ինձ, Լինա: 201 00:14:00,720 --> 00:14:02,165 Բոլորիս համար։ 202 00:14:03,760 --> 00:14:05,285 Ես հարցնում եմ, սիրելիս: 203 00:14:06,240 --> 00:14:07,526 կփորձեմ։ 204 00:14:10,400 --> 00:14:12,084 Իսկապե՞ս։ Ouija տախտակ? 205 00:14:12,240 --> 00:14:13,571 Դա իրականում բավականին զվարճալի է: 206 00:14:13,720 --> 00:14:15,927 Դուք պետք է մտածեք ակտին մեկ ավելացնելու մասին: 207 00:14:19,480 --> 00:14:21,403 ...հողը հետ է բերվում Երկիր, 208 00:14:21,560 --> 00:14:24,291 ութ հրավիրյալ գիտնականներ կմիանան ևս 14-ին 209 00:14:24,440 --> 00:14:27,125 Էյմսի հետազոտական կենտրոնում Սան Ֆրանցիսկոյի մոտ 210 00:14:27,280 --> 00:14:29,044 վերլուծել այն կյանքի ապացույցների համար... 211 00:14:29,200 --> 00:14:30,480 Սիրելիս, խնդրում եմ, նստիր մեզ հետ: 212 00:14:30,560 --> 00:14:32,840 Միայն մեկ անգամ եմ ուզում ունենալ սովորական ընտանեկան նախաճաշ. 213 00:14:32,920 --> 00:14:35,720 Հըմ, փաստորեն, ես կուշանամ այս առավոտ, այնպես որ ես քայլելու եմ: 214 00:14:35,800 --> 00:14:38,167 Հիմար մի՛ եղիր, մի քիչ ուտելիք արա: Ես քեզ կիջնեմ: 215 00:14:38,320 --> 00:14:40,322 Ոչ, դա թույն է: Ես քայլում եմ ընկերոջ հետ: 216 00:14:40,520 --> 00:14:41,521 ԱՀԿ? 217 00:14:41,920 --> 00:14:43,445 Ուղղակի ընկեր: Այսպիսով... 218 00:14:43,600 --> 00:14:44,960 Ես պետք է գնամ: 219 00:14:46,520 --> 00:14:47,965 Ես կստանամ այն! 220 00:14:48,360 --> 00:14:50,044 Ոչ, Դորիս, ոչինչ: Ես ստացա այն: 221 00:14:50,240 --> 00:14:51,571 Տեսեք, թե ով է առաջինը: 222 00:14:51,720 --> 00:14:53,404 Ինչ-որ տղա է: 223 00:14:55,160 --> 00:14:56,286 Իսկապե՞ս։ 224 00:14:57,200 --> 00:14:59,761 -Բարև օրիորդ: Լինան տա՞նն է։ -Այո, նա հենց այստեղ է: 225 00:14:59,960 --> 00:15:01,000 Հեյ, ուզում ես գնալ: 226 00:15:01,080 --> 00:15:03,447 Ողջույն։ Ո՞վ ես դու 227 00:15:03,560 --> 00:15:04,971 Նա պարզապես ընկեր է: 228 00:15:05,320 --> 00:15:07,368 Բարև, տիկին Զանդեր: Ես Մայքին եմ: 229 00:15:13,760 --> 00:15:14,921 Պատրա՞ստ ես գնալ։ 230 00:15:15,080 --> 00:15:18,404 Ոչ այնքան: Եթե դուք տղաներ քայլում եք դպրոց, ինչո՞ւ քրոջդ հետդ չես տանում։ 231 00:15:18,600 --> 00:15:20,284 Ես կարող էի օգտագործել առավոտը որոշ գործեր կատարել: 232 00:15:20,480 --> 00:15:22,244 -Բայց, մայրիկ, ես դաս ունեմ: - Շնորհակալություն, սիրելիս: 233 00:15:22,440 --> 00:15:23,521 Ինձ պետք են իմ կոշիկները: 234 00:15:23,680 --> 00:15:25,842 Գնա օգնիր քրոջդ պատրաստվել: 235 00:15:26,000 --> 00:15:27,684 Դե արի, ծիծեռնակ: 236 00:15:34,120 --> 00:15:35,360 Վայ, սա... 237 00:15:35,800 --> 00:15:37,280 Սա գեղեցիկ տուն է: 238 00:15:37,360 --> 00:15:38,361 Հմմ 239 00:15:38,600 --> 00:15:41,171 Դա որտեղ եք անում սեանսները: 240 00:15:42,280 --> 00:15:43,691 Ընթերցումներ. 241 00:15:44,400 --> 00:15:45,606 Ներս արի։ 242 00:15:46,520 --> 00:15:48,522 Երբևէ կարդացե՞լ եք ձեր ափը: 243 00:15:48,680 --> 00:15:50,125 Չեմ կարող ասել, որ ունեմ, տիկին Զանդեր։ 244 00:15:50,760 --> 00:15:52,603 Դա բացարձակապես ցավազուրկ է: 245 00:15:54,880 --> 00:15:57,850 Հմմ Southpaw. Ամուսինս ձախլիկ էր։ 246 00:15:58,840 --> 00:16:03,687 Սա ձեր գլխի գիծն է, սա է ձեր կյանքի գիծը, սա ձեր սրտի գիծն է: 247 00:16:04,040 --> 00:16:06,407 Դուք կրում եք ավագ բաճկոն: Քանի՞ տարեկան ես։ 248 00:16:06,880 --> 00:16:08,245 Ես 17 տարեկան եմ: 249 00:16:08,520 --> 00:16:10,522 Լինան երկրորդ կուրսում է, հասկանում ես: 250 00:16:10,920 --> 00:16:12,365 Այո, տիկին: 251 00:16:14,800 --> 00:16:15,960 Օ՜... 252 00:16:16,040 --> 00:16:17,644 -Ի՞նչ է պատահել: -Հմմ: 253 00:16:18,280 --> 00:16:20,681 Դա ձեր կյանքի գիծն է: Տեսնու՞մ եք, թե ինչպես է սա կորեր այստեղ: 254 00:16:20,840 --> 00:16:23,240 Սա կարող է նշանակել մի քանի բան: Սա ձեր գերիշխող ձեռքն է, չէ՞: 255 00:16:23,320 --> 00:16:24,321 Մմմ-հմմ. 256 00:16:25,120 --> 00:16:26,610 Ես ձեզ սա անպայման կասեմ: 257 00:16:26,760 --> 00:16:30,560 Եթե այս ձեռքը կամ որևէ այլ ձեռք, այդ հարցում, 258 00:16:30,760 --> 00:16:33,570 դիպչում է իմ աղջկան մի ձև, որը ես չեմ սիրում... 259 00:16:34,960 --> 00:16:38,160 Ես ատում եմ ինչ-որ բան տեսնել պատահի ձեր կյանքի գծին: 260 00:16:38,240 --> 00:16:39,241 Դու փորում ես? 261 00:16:39,720 --> 00:16:40,721 Այո, տիկին: 262 00:16:44,480 --> 00:16:45,970 Դու գնա: 263 00:17:40,680 --> 00:17:43,763 Դուք պետք է տեսնեք նոր Ramblers-ը: 264 00:17:43,920 --> 00:17:47,641 Ներկա են նոր Ramblers-ը ձեր տեղական Rambler դիլերում: 265 00:17:48,120 --> 00:17:51,325 Dawson's Hardware, ձեր ընկերական թաղամասի ապարատային մատակարար... 266 00:17:51,480 --> 00:17:52,845 Ձեր մայրիկը կախարդ է: 267 00:17:53,000 --> 00:17:54,650 Դուք այնքան տարօրինակ եք: 268 00:17:54,840 --> 00:17:57,127 Արդյո՞ք այդ սարդոստայնը ձեր մազերի մեջ է: 269 00:17:57,280 --> 00:17:59,123 Սարսափելի փոքրիկ կախարդ. 270 00:17:59,280 --> 00:18:01,521 Դորիս, դոկուս: 271 00:18:01,720 --> 00:18:03,165 Դորիսը,... 272 00:18:04,000 --> 00:18:05,047 Բավական է: 273 00:18:05,760 --> 00:18:08,525 Հիմա, շարունակիր: 274 00:18:12,680 --> 00:18:15,160 Դուք գիտեք, թե ինչու են մարդիկ ասում ստոր բաներ, չէ՞: 275 00:18:15,360 --> 00:18:16,441 Ինչո՞ւ։ 276 00:18:17,200 --> 00:18:18,850 Որովհետև նրանք վախենում են: 277 00:18:19,960 --> 00:18:22,611 Ինձ ստիպում է մի տեսակ խղճալ նրանց համար: Իսկ դու՞ք: 278 00:18:23,920 --> 00:18:27,049 Այո՛։ Ես վատ եմ զգում նրանց համար: 279 00:18:28,600 --> 00:18:31,683 Լավ, գնա: Ես հենց այնտեղ կլինեմ: 280 00:18:34,880 --> 00:18:36,530 Շնորհակալ եմ, հայրիկ։ 281 00:18:37,200 --> 00:18:40,841 Նա շա՞տ խնդիրներ ունի: Այլ երեխաների հետ? 282 00:18:41,000 --> 00:18:44,846 Նա ունի իր արդար բաժինը, բայց դա այնքան էլ մտահոգիչ չէ: 283 00:18:45,640 --> 00:18:49,531 Նա դանդաղ է ընկերանում: Քանի որ նրա հայրը ... 284 00:18:50,280 --> 00:18:53,170 Ես գիտեմ. Ես այդ մասին խոսում եմ նրա հետ: 285 00:18:55,320 --> 00:18:57,163 Դա շատ լավ է քո կողմից: 286 00:18:57,480 --> 00:19:00,563 Դե, նա սիրուն աղջիկ է: Դա իսկապես դժվարություն չէ: 287 00:19:03,480 --> 00:19:05,528 Շնորհակալ եմ, հայրիկ։ 288 00:19:19,000 --> 00:19:22,482 Գուցե դուք կարող եք հրավիրել Հայր Թոմը գնացել է ընթերցանության: 289 00:19:22,680 --> 00:19:26,207 Ես չգիտեմ, արդյոք Հայր Թոմը Կցանկանայի կարդալ, սիրելիս: 290 00:19:26,480 --> 00:19:28,847 Այսպիսով, նա կարող էր խոսել իր կնոջ հետ: 291 00:19:30,920 --> 00:19:33,924 Նա քահանա է։ Նրանց արգելվում է կին ունենալ. 292 00:19:34,080 --> 00:19:35,445 Նա ուներ մեկը: 293 00:19:35,600 --> 00:19:37,602 Նախքան քահանա լինելը։ 294 00:19:37,840 --> 00:19:39,285 Նա մահացել է։ 295 00:19:39,920 --> 00:19:41,922 Ճիշտ այնպես, ինչպես հայրիկը: 296 00:20:01,440 --> 00:20:03,363 Հեյ, սա ի՞նչ է։ 297 00:20:03,560 --> 00:20:04,891 Նոր հենարան. 298 00:20:05,040 --> 00:20:06,530 Աշխատանքի համար. 299 00:20:46,320 --> 00:20:49,563 Այստեղ մեզ մոտ ներկայություն կա՞: 300 00:20:58,640 --> 00:21:00,847 Ի՞նչ է քո անունը։ 301 00:21:01,040 --> 00:21:02,485 Մարկուս. 302 00:21:05,440 --> 00:21:06,851 Այո՛։ 303 00:21:10,000 --> 00:21:11,525 Ոչ 304 00:21:13,000 --> 00:21:14,764 Ո՞ւմ հետ ես խոսում, Դորիս: 305 00:21:14,960 --> 00:21:17,167 Հոգի, լսու՞մ ես ինձ: 306 00:21:17,360 --> 00:21:19,044 Այո, մենք կարող ենք: 307 00:21:19,640 --> 00:21:21,802 Եվ մենք կարող ենք տեսնել ձեզ: 308 00:21:23,520 --> 00:21:24,931 Դա կաշխատի: 309 00:21:34,280 --> 00:21:35,770 Ինչի՞ մասին էր այդ ամենը: 310 00:21:36,280 --> 00:21:37,770 Ի՞նչ: 311 00:22:10,720 --> 00:22:11,926 Ռոջե՞րը։ 312 00:22:12,960 --> 00:22:15,042 Սիրելիս, դու այնտեղ ե՞ս: 313 00:22:59,600 --> 00:23:01,011 Ես այստեղ եմ։ 314 00:23:12,520 --> 00:23:13,885 Դուք այնտեղ եք 315 00:23:34,960 --> 00:23:36,405 Բարև, ընկեր: 316 00:23:39,200 --> 00:23:40,611 Հիմա ի՞նչ։ 317 00:24:09,840 --> 00:24:11,126 Ո՞վ ես դու 318 00:24:58,640 --> 00:25:00,404 Կտրի՛ր, Դորիս: 319 00:25:02,400 --> 00:25:03,811 Դորիս? 320 00:25:09,760 --> 00:25:11,125 Դորիս? 321 00:25:33,400 --> 00:25:37,246 Սա մի փոքր անհարմար է, բայց ես ունեի քեզ հարցնելու համար, որովհետև թվում էր... 322 00:25:37,400 --> 00:25:39,528 Դե, այնքան անսովոր: 323 00:25:40,760 --> 00:25:44,321 Դուք օգնե՞լ եք Դորիսին իր տնային առաջադրանքով? 324 00:25:46,800 --> 00:25:48,404 Օ, Աստված: Ահ... 325 00:25:49,280 --> 00:25:52,045 Գուցե ոչ այնքան, որքան կարող էի: կներես։ 326 00:25:52,200 --> 00:25:55,090 Արդյո՞ք նա հետ է մնում: Ես կարող եմ ավելի շատ օգնել նրան: 327 00:25:55,320 --> 00:25:56,731 Դա նման բան չէ: 328 00:25:57,840 --> 00:26:01,965 Իրականում, քանի դեռ նա չի սովորել գրիչ, 329 00:26:02,160 --> 00:26:04,447 հետո ինչ-որ մեկը եղել է մի քիչ օգնելով նրան: 330 00:26:06,280 --> 00:26:07,327 Ոչ 331 00:26:09,640 --> 00:26:11,369 Դորիս, ո՞վ օգնեց քեզ այս հարցում: 332 00:26:11,520 --> 00:26:13,409 Իմ նոր ընկերը. 333 00:26:14,240 --> 00:26:15,890 Ո՞վ է քո նոր ընկերը: 334 00:26:20,200 --> 00:26:22,009 -Չեմ արել։ -Դե ես չեմ արել: 335 00:26:22,160 --> 00:26:24,083 Իսկ Դորիսը հաստատ չի արել։ 336 00:26:24,240 --> 00:26:27,130 Դե, ուրեմն, չգիտեմ ինչ ասել ձեզ. Ես չէի։ 337 00:26:27,280 --> 00:26:29,442 Քույրդ քո փոխարեն կատարե՞լ է քո տնային աշխատանքը: 338 00:26:29,600 --> 00:26:30,647 Ես քեզ ասացի. 339 00:26:30,800 --> 00:26:32,370 Ոչ 340 00:26:33,360 --> 00:26:35,328 Ձեր նոր ընկերն արեց: 341 00:26:37,520 --> 00:26:39,488 Ես թույլ տվեցի նրան օգտագործել իմ ձեռքը: 342 00:27:00,800 --> 00:27:02,450 Ի՞նչ եք կարծում, մենք ստիպված կլինենք տեղափոխվել: 343 00:27:05,320 --> 00:27:07,129 Չգիտեմ, սիրելիս: 344 00:27:11,160 --> 00:27:12,969 Հայրիկին սա դուր չի գա: 345 00:27:15,320 --> 00:27:16,924 Ես պետք է նրան ասեմ. 346 00:27:38,200 --> 00:27:40,320 Որպես ընկերներ, մենք հավաքվել ենք, սրտերը ճշմարիտ են: 347 00:27:40,400 --> 00:27:42,528 Հոգիները մոտ են, մենք ձեզ ենք կանչում: 348 00:27:43,080 --> 00:27:44,525 Հայրիկ... 349 00:27:46,200 --> 00:27:47,770 Դուք դա լսե՞լ եք: 350 00:27:49,000 --> 00:27:52,447 Հնարավոր է՝ ստիպված լինենք հեռանալ մեր տնից։ 351 00:28:05,280 --> 00:28:07,009 Կներես, մայրիկ: 352 00:28:08,160 --> 00:28:09,685 Դա ճիշտ չէ։ 353 00:28:12,320 --> 00:28:14,891 Սա ձեր հայրիկի տունն էր: 354 00:28:15,600 --> 00:28:17,443 Մեր տունը։ 355 00:28:19,560 --> 00:28:22,404 Եվ այստեղ նա ուզում էր, որ մենք ապրենք։ 356 00:28:25,320 --> 00:28:30,326 Եթե որևէ մաս կա նրանից հեռացել է, այստեղ է: 357 00:28:32,000 --> 00:28:34,002 Այս պատերի մեջ. 358 00:28:37,480 --> 00:28:39,687 Դորիսը այնքան էլ չի հասկանում, չէ՞: 359 00:28:40,400 --> 00:28:42,289 Ոչ 360 00:28:42,640 --> 00:28:45,962 Նա կարծում է, որ նա պարզապես հեռացել է, կարծես նա աշխատանքի էր գնացել: 361 00:28:46,160 --> 00:28:50,324 Դա ավելի լավ է, քան հարված ստանալը ինչ-որ ապուշ մեքենայով հարբած վիճակում: 362 00:28:53,200 --> 00:28:56,522 Կարծում եմ, որ ամենալավն այն է, որ նա չի հասկանում: 363 00:29:07,880 --> 00:29:10,884 Կցանկանայի, որ նա կարողանար դիտել, թե ինչպես եք մեծանում աղջիկներ: 364 00:29:11,600 --> 00:29:14,365 Երանի նա կարողանար տեսնել այն կանանց, որոնք դու կլինես: 365 00:29:18,480 --> 00:29:20,209 Ահա դուք գնացեք: 366 00:29:23,680 --> 00:29:25,250 Ի՞նչ է դա, սիրելիս: 367 00:29:25,400 --> 00:29:27,164 Դա մեզ համար է: 368 00:29:31,440 --> 00:29:33,681 Որտեղ... Որտեղի՞ց գտաք սա: 369 00:29:45,320 --> 00:29:47,243 Այստեղ ավարտվեց: 370 00:29:59,040 --> 00:30:01,566 Այլևս չկա: Ես ստուգեցի. 371 00:30:02,240 --> 00:30:05,449 Նրանք այն մարդկանցից են, ովքեր նախկինում եղել են այստեղ: 372 00:30:05,600 --> 00:30:07,682 Ինչպե՞ս իմացաք այդ մասին։ 373 00:30:08,080 --> 00:30:09,809 Հայրիկն ինձ ասաց. 374 00:30:10,640 --> 00:30:12,404 Տախտակի հետ։ 375 00:30:16,560 --> 00:30:18,164 Դե արի։ 376 00:30:32,680 --> 00:30:36,127 Որպես ընկերներ, մենք հավաքվել ենք, սրտերը ճշմարիտ են: 377 00:30:36,280 --> 00:30:39,329 Հոգիները մոտ են, մենք ձեզ ենք կանչում: 378 00:30:41,440 --> 00:30:45,130 Հայրիկ, մենք գտանք գումարը: 379 00:30:45,920 --> 00:30:47,570 Շնորհակալություն։ 380 00:30:53,640 --> 00:30:56,644 Երբեմն դժվար է նրան լսել: 381 00:30:56,800 --> 00:30:59,565 Ինչպես մեքենայի ռադիոն, երբ մենք թունել ենք գնում: 382 00:31:01,280 --> 00:31:03,123 Դուք կարող եք լսել նրան. 383 00:31:03,680 --> 00:31:05,444 Շշուկներ. 384 00:31:05,600 --> 00:31:07,807 Նրանք դժվար է պարզել: 385 00:31:07,960 --> 00:31:11,123 Բայց ես կարող եմ նրանց մի փոքր ավելի լավ լսել երբ ես խորհրդի մոտ եմ: 386 00:31:11,360 --> 00:31:13,806 Շատ ավելի լավ է, եթե դիպչեմ պլանշետին: 387 00:31:13,960 --> 00:31:15,371 Դորիս, սա ստոր է: 388 00:31:15,640 --> 00:31:17,130 Ոչինչ, Լինա: 389 00:31:18,640 --> 00:31:21,405 Հայրիկ, դու այստեղ ե՞ս: 390 00:31:26,800 --> 00:31:28,689 Դադարեցրեք: 391 00:31:30,120 --> 00:31:31,531 Լավ, ուրեմն... 392 00:31:33,360 --> 00:31:37,331 Ռոջեր, եթե սա դու ես, 393 00:31:39,800 --> 00:31:42,167 երբ ես քեզ ասացի, որ հղի եմ Լինայով, 394 00:31:43,800 --> 00:31:45,962 որտեղ էիր, երբ ես քեզ ասացի: 395 00:32:12,000 --> 00:32:13,684 Նա ճիշտ է? 396 00:32:15,880 --> 00:32:17,962 Նա իրականում իմ կարիքը չունի: 397 00:32:19,360 --> 00:32:21,362 Այդպես չէ՞, հայրիկ: 398 00:32:34,040 --> 00:32:35,280 Ինչ եք նայում: 399 00:32:36,760 --> 00:32:40,890 Երբեմն ես կարող եմ տեսնել նրանց այս միջոցով: 400 00:32:41,880 --> 00:32:44,281 Ես դեռ չեմ տեսել հայրիկին: 401 00:32:45,040 --> 00:32:46,883 Բայց ես ուզում եմ։ 402 00:32:55,880 --> 00:32:57,245 Ռոջեր, 403 00:32:59,760 --> 00:33:01,808 իսկապե՞ս այստեղ ես 404 00:33:27,720 --> 00:33:30,087 Տեսեք, նա կարող էր մանիպուլյացիա անել 405 00:33:30,200 --> 00:33:32,601 խորհուրդը ցանկացած ձևով: 406 00:33:32,760 --> 00:33:34,842 Դուք դա բոլորից լավ գիտեք: 407 00:33:35,000 --> 00:33:36,286 Դա իրական է: 408 00:33:38,120 --> 00:33:42,569 Այն, ինչ մենք անում էինք այստեղ, այն, ինչ մտածում էինք, որ այստեղ ենք անում, 409 00:33:42,720 --> 00:33:45,121 մենք իսկապես կարող ենք օգնել մարդկանց: 410 00:33:45,280 --> 00:33:48,762 Մենք իրականում կարող ենք անել այն, ինչ մենք ձևացնում էինք, թե անում ենք: 411 00:33:50,280 --> 00:33:51,361 Իսկ Լինա, 412 00:33:54,080 --> 00:33:56,811 մենք կարող ենք նորից խոսել հայրիկի հետ: 413 00:33:58,240 --> 00:34:01,289 Բայց ինչպե՞ս, մայրիկ: Դա ուղղակի հիմար խաղ է: 414 00:34:04,200 --> 00:34:06,328 Մայրս գուշակ էր։ 415 00:34:07,480 --> 00:34:09,289 Նախքան իմ ծնվելը։ 416 00:34:10,960 --> 00:34:15,124 Կարդացեք թեյի տերևներ և tarot բացիկներ: 417 00:34:19,400 --> 00:34:21,164 Ես մտածեցի, որ դա հիմարություն է: 418 00:34:21,320 --> 00:34:23,402 Ես մտածեցի, որ նա խղճուկ էր: 419 00:34:27,120 --> 00:34:30,283 Ես մտածեցի, որ այդ ամենը խաբեություն է: 420 00:34:34,160 --> 00:34:37,846 Միգուցե նա ճիշտ էր: Գուցե դա պարզապես շրջանցում է սերունդները: 421 00:34:41,800 --> 00:34:46,089 Ես սա տանելու եմ բանկ առավոտյան։ 422 00:34:55,000 --> 00:34:58,209 Ես գիտեի, որ ձեր հայրը կխնայի մեզ: 423 00:35:07,520 --> 00:35:09,284 Բարի գիշեր, մայրիկ: 424 00:35:57,320 --> 00:35:59,607 Այո, ես ենթադրում եմ, որ ինձ թույլ չեն տալիս այլևս այնտեղ: 425 00:35:59,800 --> 00:36:02,007 Էլլիի մայրիկը զանգահարեց հայրիկիս, և նա շրջվեց: 426 00:36:02,160 --> 00:36:03,889 Դժոխք, դա նրան նման չէ մեկ շիշ չի հարվածում 427 00:36:04,000 --> 00:36:05,729 կամ մեկ այլ՝ աշխատանքից տուն գալուց առաջ: 428 00:36:05,880 --> 00:36:07,166 Լուրջ էիր? 429 00:36:07,320 --> 00:36:08,765 Ինչի՞ մասին։ 430 00:36:09,680 --> 00:36:11,569 Տուն վերադառնալու մասին. 431 00:36:11,880 --> 00:36:13,325 Ինչո՞ւ։ 432 00:36:15,240 --> 00:36:16,844 չգիտեմ։ 433 00:36:17,000 --> 00:36:18,331 Այսինքն՝ այո։ 434 00:36:18,480 --> 00:36:20,562 Այո, վստահ էի: նկատի ունեմ, մենք կարող ենք գնալ, եթե դուք ցանկանաք: 435 00:36:20,720 --> 00:36:23,724 Կամ ոչ։ Դա ուղղակի համր պար է: 436 00:36:24,720 --> 00:36:25,960 Ես անում եմ: 437 00:36:27,080 --> 00:36:28,764 Ուզում ես գնալ։ 438 00:36:29,440 --> 00:36:30,441 Հիանալի: 439 00:36:30,560 --> 00:36:32,130 Կներեք, հըմ... 440 00:36:32,680 --> 00:36:36,048 Ես ուղղակի զարմացած եմ։ Դուք կարծես չափազանց զով է նման բաների համար: 441 00:36:36,600 --> 00:36:37,886 ես չեմ: 442 00:36:38,600 --> 00:36:41,001 Ես թույն չեմ, նկատի ունեմ: 443 00:36:41,760 --> 00:36:43,569 Ոչ, բայց դուք սխալվում եք այդ հարցում: 444 00:36:49,960 --> 00:36:51,450 Պարոն Ռասել. 445 00:36:53,600 --> 00:36:56,206 Սուրբ Հոգու համար շատ տեղ չկա, կա՞, Մայքի 446 00:36:57,040 --> 00:36:58,530 Երեքը ամբոխ է: 447 00:36:59,160 --> 00:37:02,562 Տիկին Զանդեր, կարո՞ղ եմ խոսք ասել: 448 00:37:03,600 --> 00:37:08,448 Ոչ մի վիրավորանք, հայրիկ, բայց ես կարիք չունեմ անելու սենյակ իմ կյանքում մեկ այլ ուրվականի համար հենց հիմա: 449 00:37:08,640 --> 00:37:10,165 Սուրբ, թե ոչ. 450 00:37:10,280 --> 00:37:12,282 Ոչ, խոսքը դրա մասին չէ: 451 00:37:12,520 --> 00:37:14,648 Դուք խելացի երիտասարդ տիկին եք: 452 00:37:14,800 --> 00:37:18,600 Ես պատկերացնում եմ, որ դուք կարող եք վստահել ինքներդ ձեզ չընդունել վատ որոշումներ. 453 00:37:20,200 --> 00:37:23,204 Բայց նրա տարիքի տղաները, նրանք պահանջում են հուսահատություն: 454 00:37:23,360 --> 00:37:25,203 Նրանց երկարաժամկետ հեռանկարում դարձնում է ավելի լավ տղամարդ: 455 00:37:26,000 --> 00:37:28,360 Օ, լավ, շնորհակալություն: 456 00:37:28,440 --> 00:37:29,851 ենթադրում եմ։ 457 00:37:30,440 --> 00:37:33,922 Ես իսկապես ուզում էի խոսել քեզ քո քրոջ մասին: 458 00:37:34,120 --> 00:37:38,762 Արդեն չորս օր անընդմեջ նա բացակայել է: Ինչո՞ւ է այդպես։ 459 00:37:41,960 --> 00:37:43,644 Բարդ է։ 460 00:37:45,360 --> 00:37:47,283 Սովորաբար, երբ նա հիվանդ է, ձեր մայրը գրություն է ուղարկում 461 00:37:47,440 --> 00:37:50,011 կամ նա գալիս է և վերցնում իր տնային աշխատանքը: 462 00:37:50,200 --> 00:37:52,123 Նա հիվանդ չէ: 463 00:37:52,960 --> 00:37:54,007 Հըմ... 464 00:37:55,320 --> 00:37:58,369 Նա և մայրս աշխատում էին: 465 00:38:00,400 --> 00:38:02,562 Ի՞նչ նկատի ունես։ 466 00:38:03,560 --> 00:38:05,881 Եկեք տեսնենք, արդյոք մենք չենք կարող հասնել ձեր հորը: 467 00:38:06,520 --> 00:38:08,488 Ի՞նչ ես ուզում նրան ասել: 468 00:38:09,960 --> 00:38:10,961 Հըմ... 469 00:38:13,280 --> 00:38:15,328 Ես նրան հպարտացնու՞մ եմ: 470 00:38:15,960 --> 00:38:18,804 Արդյո՞ք նա հպարտանում է ինձնով: 471 00:38:31,760 --> 00:38:33,125 Միշտ. 472 00:38:37,520 --> 00:38:39,045 Դա թրթռաց։ 473 00:38:51,560 --> 00:38:55,246 Ես չեմ կարող բավականաչափ շնորհակալություն հայտնել: Դա զարմանալի էր: 474 00:38:55,400 --> 00:38:57,004 Կարո՞ղ եմ վաղը վերադառնալ: 475 00:38:57,160 --> 00:38:59,731 Իհարկե։ Դա մեր հաճույքն է: 476 00:39:25,160 --> 00:39:26,491 Լինա. 477 00:39:28,720 --> 00:39:30,131 Լինա. 478 00:39:32,400 --> 00:39:35,290 Վիզս ցավում է։ 479 00:39:35,440 --> 00:39:38,728 Վերցրեք սա: Եթե վատանա, մենք արթնացնենք մայրիկին: 480 00:39:38,880 --> 00:39:40,609 Դա խայթում է: 481 00:39:40,760 --> 00:39:42,489 Մեղվի նման: 482 00:39:42,880 --> 00:39:45,121 Քիչ հետո ավելի լավ կզգա: 483 00:39:47,560 --> 00:39:49,164 Բարի գիշեր, շիթ: 484 00:40:18,280 --> 00:40:20,931 Որպես ընկերներ, մենք հավաքվել ենք, բլա, բլա, բլա... 485 00:40:21,080 --> 00:40:23,481 Ի՞նչ է պատահել իմ պարանոցին: 486 00:40:32,960 --> 00:40:36,931 Հայրիկ, ցավում է: 487 00:41:48,160 --> 00:41:49,161 Սա խաղ էր։ 488 00:43:53,680 --> 00:43:56,126 Մեյբլ, Մեյբլ, սեղան գցիր 489 00:43:56,320 --> 00:43:58,607 Դա արեք այնքան արագ, որքան կարող եք 490 00:43:58,760 --> 00:44:02,810 Մի մոռացեք աղի մասին, պղպեղ կետչուպ, մանանեխ 491 00:44:03,320 --> 00:44:04,526 Ստուգեք հրեշին: 492 00:44:05,320 --> 00:44:06,731 Նա այնքան տարօրինակ է: 493 00:44:10,600 --> 00:44:12,045 Օ՜ Ի՞նչ ես անում։ 494 00:44:15,920 --> 00:44:17,729 Հեյ, հետևիր: 495 00:44:34,400 --> 00:44:35,890 -Ի՞նչ ես անում: -Չեմ անում: 496 00:44:36,040 --> 00:44:37,041 Դադարեցրե՛ք։ 497 00:44:37,240 --> 00:44:38,890 Դադարեցրու, Ջեկ! 498 00:44:51,840 --> 00:44:54,366 Կանավերալ հրվանդանում, ևս մեկ զոնդ դեպի տիեզերք: 499 00:44:54,520 --> 00:44:56,761 Թիրախ, Լուսին. 52 տոննա... 500 00:44:56,960 --> 00:44:59,201 Լինա, դու զանգում ես ռեստորան եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք: 501 00:45:00,280 --> 00:45:02,248 - Մայրի՛կ: -Ի՞նչ: 502 00:45:02,560 --> 00:45:04,767 Ոչ: Դուք պարզապես նայեք ... 503 00:45:05,040 --> 00:45:06,644 Ի՞նչ: 504 00:45:07,080 --> 00:45:08,080 Ոչինչ։ 505 00:45:08,160 --> 00:45:10,000 Ոչինչ, դու պարզապես գեղեցիկ տեսք ունես: 506 00:45:10,080 --> 00:45:11,844 Ես մի քանի ժամ կլինեմ, գագաթներ: 507 00:45:12,000 --> 00:45:15,720 Մինչև ժամը 9:00-ն անկողնում, և դուք ունեք համարը ռեստորանի համար, եթե ինչ-որ բան... 508 00:45:15,800 --> 00:45:16,760 Ես գիտեմ. 509 00:45:16,840 --> 00:45:17,880 Տնային աշխատանք. 510 00:45:17,960 --> 00:45:18,960 Ես գիտեմ! 511 00:45:19,040 --> 00:45:20,041 Գնա։ 512 00:45:42,560 --> 00:45:43,686 Կներես, որ ուշացել եմ։ 513 00:45:43,880 --> 00:45:45,484 Օ, ոչ, ամենևին: Խնդրում եմ։ 514 00:45:45,680 --> 00:45:47,250 Սա սիրուն է: 515 00:45:47,400 --> 00:45:50,847 Ես շատ անգամ եմ եղել դրա կողքին բայց ես երբեք ներս չեմ մտել: 516 00:45:51,040 --> 00:45:53,691 Դե, ես մտածեցի, որ դուք կարող եք օգտագործել մի գիշեր հեռու ճաշ պատրաստելուց: 517 00:45:53,840 --> 00:45:54,880 Դուք լիովին իրավացի եք: 518 00:45:54,960 --> 00:45:57,968 Որոշ գիշերներ ես այնքան կծկված եմ, բայց ոչ նույնիսկ անհանգստանալ տաքացնել SpaghettiO-ները: 519 00:45:59,040 --> 00:46:01,008 Օ, Աստված: Խնդրում եմ մոռացեք դա: 520 00:46:02,280 --> 00:46:04,123 Ես իսկապես վատ մայր չեմ: 521 00:46:04,760 --> 00:46:07,920 Օ,, ես շաբաթը երկու անգամ սառը Սպագետի եմ ընդունում: 522 00:46:08,000 --> 00:46:10,401 Առնվազն շաբաթը երկու անգամ։ Ես գործ եմ պահում ռեկտորատում. 523 00:46:11,360 --> 00:46:13,886 Փաստորեն, ես ձեզ հրավիրեցի այստեղ, քանի որ 524 00:46:14,000 --> 00:46:16,446 Ես ուզում էի քննարկել աղջիկների և տան մասին: 525 00:46:16,600 --> 00:46:19,126 Նրանց ականջից դուրս: 526 00:46:20,520 --> 00:46:22,682 Ես դա չեմ ունենա, Լիզի: 527 00:46:23,200 --> 00:46:24,884 Ես առաջինը կմեռնեմ։ 528 00:46:25,040 --> 00:46:26,201 Հեյ, ներս արի: 529 00:46:26,360 --> 00:46:27,361 Հեյ 530 00:46:27,720 --> 00:46:29,245 Բայց չէ՞ որ ես պետք է մեռնեմ։ 531 00:46:30,120 --> 00:46:31,121 Օ, բարև, երեխա: 532 00:46:31,280 --> 00:46:33,282 Հեյ, շնորհակալություն... 533 00:46:33,560 --> 00:46:36,882 Դե, ես մի քանի ձայնագրություններ ունեմ իմ սենյակում և նա պարզապես հեռուստացույց է դիտելու, 534 00:46:37,040 --> 00:46:39,122 ուրեմն, մենք պետք է գնանք 535 00:46:39,720 --> 00:46:41,404 վերևում. 536 00:46:41,560 --> 00:46:44,166 Ես անում եմ այն, ինչ պետք է անեմ։ 537 00:46:47,600 --> 00:46:49,045 Եթե մայրիկին ասես, որ նա այստեղ է, 538 00:46:49,240 --> 00:46:51,721 Խոստանում եմ, որ հալվելու եմ Ձեր տիկնիկներից յուրաքանչյուրը 539 00:46:51,880 --> 00:46:54,884 քանի դեռ նրանք պարզապես մի հսկա մազ են և զենքեր։ Հասկանու՞մ ես։ 540 00:46:55,080 --> 00:46:57,082 Հենց կացինը տեսա, իմացա. 541 00:46:57,240 --> 00:46:58,924 Սպասիր, Էմմա: 542 00:46:59,480 --> 00:47:01,369 Ես օկուլտիզմի մասնագետ չեմ: 543 00:47:01,920 --> 00:47:04,321 Ես էլ չեմ, ճիշտն ասած։ 544 00:47:04,480 --> 00:47:06,926 Բայց հոգևոր աշխարհը վտանգավոր է: 545 00:47:07,080 --> 00:47:11,563 Բանն այն է, թե ինչ ենք մենք անում մարդկանց համար դա վտանգավոր չէ: 546 00:47:11,680 --> 00:47:13,680 Լավ է, հայրիկ։ 547 00:47:13,760 --> 00:47:15,091 Լավ գործ է։ 548 00:47:17,520 --> 00:47:22,242 Կցանկանայի, որ թույլ տայիք ցույց տալ ձեզ, և թույլ տվեք օգնել ձեզ խոսել ձեր կնոջ հետ: 549 00:47:25,920 --> 00:47:27,763 կներես։ ես ուղղակի... 550 00:47:28,680 --> 00:47:31,809 Ես ենթադրում էի, որ դուք կցանկանայիք: 551 00:47:31,960 --> 00:47:33,883 Ո՞վ է ասում, որ ես չեմ ուզում: 552 00:47:35,640 --> 00:47:39,050 Ես հնարավորություն չունեի նրան ասելու այն ամենը, ինչ ես ուզում էի ասել նրան 553 00:47:39,200 --> 00:47:40,611 մինչ նա մահացավ: 554 00:47:40,720 --> 00:47:42,449 Հմմ Մենք երբեք չենք անում: 555 00:47:43,440 --> 00:47:49,800 Բայց ես միշտ զգացել եմ այն, ինչ ես չեմ ասել, 556 00:47:52,040 --> 00:47:54,281 նա արդեն գիտի. 557 00:47:58,920 --> 00:48:02,242 Ես ու Գլորիան, սովոր էինք ամիսը մեկ արի այստեղ: 558 00:48:02,440 --> 00:48:04,920 Ռոջերը միշտ գինի էր պատվիրում ֆրանսիական առոգանությամբ. 559 00:48:05,480 --> 00:48:07,482 Այնքան վատ էր։ 560 00:48:13,480 --> 00:48:16,802 Այն զգացվում էր ինչպես այն օրերը ինձ համար ավարտված էին, ուստի... 561 00:48:18,160 --> 00:48:20,686 Ես զգացի, որ նրանք եղել են այն բանից հետո, երբ... 562 00:48:24,040 --> 00:48:26,327 Դե, ես ենթադրում եմ, որ մի տեսակ համոզվեցի, չէ՞։ 563 00:48:26,600 --> 00:48:28,967 Այո, եթե դրանք չավարտվեին ճեմարանից առաջ... 564 00:48:29,120 --> 00:48:30,406 Ես այդպես չէի մտածել: 565 00:48:36,200 --> 00:48:38,089 Գուցե մեկ այլ կյանքում: 566 00:48:41,800 --> 00:48:43,962 Ահա մի այլ կյանք, ուրեմն: 567 00:48:54,480 --> 00:48:57,689 Գիտեք, դա հիասքանչ է դուք պետք չէ շարժվել. 568 00:48:57,840 --> 00:49:00,525 Այսպիսի մեծ տուն: 569 00:49:00,680 --> 00:49:03,001 Դա դասական է: Դա հիանալի ոսկորներ է: 570 00:49:03,560 --> 00:49:05,005 Հըմ... 571 00:49:05,400 --> 00:49:09,166 Կներեք, հայրս ճարտարապետ է: 572 00:49:09,880 --> 00:49:11,400 Լավ ժամանակի նրա գաղափարը 573 00:49:11,480 --> 00:49:14,529 քշում է ինձ և եղբորս շուրջը և նայելով տներին: 574 00:49:14,720 --> 00:49:15,880 Այո? 575 00:49:15,960 --> 00:49:17,041 Այո՛։ 576 00:49:19,600 --> 00:49:21,523 Այո, ես իսկապես ուրախ եմ, որ դուք չեք շարժվում: 577 00:49:24,560 --> 00:49:26,847 Մայրս շուտով տուն կգա: 578 00:49:28,400 --> 00:49:30,721 Կարծում էի` ասացիր ևս մեկ ժամ: 579 00:49:31,920 --> 00:49:34,048 Ես ռիսկի չեմ դիմում: 580 00:49:35,560 --> 00:49:37,085 Նա լրջորեն կսպանի քեզ: 581 00:49:37,280 --> 00:49:39,282 Իսկ ես։ 582 00:49:39,720 --> 00:49:41,404 Ռոմեո և Ջուլիետ. 583 00:49:41,920 --> 00:49:43,729 Ավելի շատ նման է Բոնիին և Քլայդին: 584 00:49:43,880 --> 00:49:46,042 Ցավոք, մեզ համար: 585 00:49:50,080 --> 00:49:51,241 Դե... 586 00:50:14,440 --> 00:50:15,601 Բարի գիշեր։ 587 00:50:17,600 --> 00:50:18,965 Բարի գիշեր։ 588 00:50:37,280 --> 00:50:38,725 Ավելի ուշ, երեխա: 589 00:50:46,960 --> 00:50:48,121 Քրիստոս. 590 00:50:48,280 --> 00:50:49,884 Դու վախեցրեցիր ինձանից: 591 00:50:50,040 --> 00:50:51,929 Ցանկանու՞մ եք ինչ-որ հետաքրքիր բան լսել: 592 00:50:52,600 --> 00:50:53,726 Իհարկե: 593 00:50:54,280 --> 00:50:57,363 Գիտե՞ք, թե ինչ է դա զգում խեղդամահ լինել. 594 00:50:59,280 --> 00:51:02,250 Նախ, դուք զգում եք ճնշումը ձեր կոկորդում: 595 00:51:02,800 --> 00:51:04,882 Աչքերդ լցվում են 596 00:51:05,320 --> 00:51:09,166 և դու սկսում ես ինչ-որ բան շատ համտեսել, 597 00:51:09,600 --> 00:51:12,171 շատ թթու է ձեր բերանում: 598 00:51:12,640 --> 00:51:15,405 Հետո, կարծես ինչ-որ մեկը լուցկի վառի 599 00:51:15,520 --> 00:51:18,330 հենց ձեր կրծքավանդակի մեջտեղում: 600 00:51:18,480 --> 00:51:20,960 Եվ այդ կրակը մեծանում է: 601 00:51:21,120 --> 00:51:25,444 Այն լցնում է ձեր թոքերը և ձեր կոկորդը, 602 00:51:25,640 --> 00:51:28,325 և ամբողջ ճանապարհը քո աչքերի հետևում: 603 00:51:28,520 --> 00:51:32,720 Եվ վերջապես այդ կրակը վերածվում է սառույցի, 604 00:51:32,800 --> 00:51:37,880 ինչպես սառույցի քորոցներն ու ասեղները կպչում են մատներիդ մեջ, 605 00:51:37,960 --> 00:51:41,851 ձեր մատները, ձեր ձեռքերը: 606 00:51:42,000 --> 00:51:46,210 Դուք տեսնում եք աստղեր, հետո խավար: 607 00:51:46,360 --> 00:51:50,524 Եվ վերջին բանը, որ զգում ես, սառն է: 608 00:51:57,360 --> 00:51:59,124 Բարի գիշեր, Ռոմեո: 609 00:53:02,280 --> 00:53:04,851 Ինչի համար ես դա արել: 610 00:53:06,640 --> 00:53:07,641 Ես չեմ արել: 611 00:53:07,800 --> 00:53:09,928 Հայրիկը տվեց ինձ սա, և դու գիտես դա: 612 00:53:10,120 --> 00:53:11,884 Ես դա չեմ արել։ 613 00:53:12,240 --> 00:53:13,480 Հայրիկը արեց: 614 00:53:14,080 --> 00:53:15,445 Ձայները դադարեցնելու համար. 615 00:53:15,600 --> 00:53:16,761 Դու դադարեցրու դա, Դորիս: 616 00:53:16,960 --> 00:53:18,928 Սա այլևս ծիծաղելի չէ: Դու դադարեցրո՛ւ այն։ 617 00:53:19,080 --> 00:53:20,081 Ի՞նչ: 618 00:53:20,440 --> 00:53:21,771 Ի՞նչ է ամբողջ գոռգոռոցը: 619 00:53:22,120 --> 00:53:23,565 Տեսեք, թե ինչ է նա արել: 620 00:53:26,800 --> 00:53:28,245 Դուք արե՞լ եք սա: 621 00:53:28,400 --> 00:53:29,360 Ո՛չ։ 622 00:53:29,440 --> 00:53:30,965 Նա ստում է: 623 00:53:31,400 --> 00:53:33,280 Նրա հետ ինչ-որ բան այն չէ: 624 00:53:33,360 --> 00:53:34,920 Դուք կամ չափազանց հիմար եք կամ չափազանց համառ է դա տեսնելու համար: 625 00:53:35,000 --> 00:53:36,440 Դու նայիր քո լեզվին, օրիորդ։ 626 00:53:36,520 --> 00:53:38,807 Դուք երկուսով կարող եք ապրել այս երևակայական աշխարհը, ինչ ուզում ես, 627 00:53:38,960 --> 00:53:40,849 բայց դու կարող ես ինձ դուրս թողնել դրանից: 628 00:53:41,080 --> 00:53:44,004 Իսկ գիտե՞ք ինչ. Դուք նույնպես կարող եք հայրիկին անմասն թողնել: 629 00:53:50,360 --> 00:53:52,601 Դուք չեք կարող ինձ հետ այդպես խոսել: 630 00:53:53,520 --> 00:53:55,363 Ես չգիտեմ, թե այլ կերպ ինչպես ստիպեմ քեզ լսել ինձ: 631 00:53:55,520 --> 00:53:58,490 Քո քույրը, նա անցել է ճիշտ այնքան, որքան դու ունես: 632 00:53:58,640 --> 00:54:00,847 Նա զբաղվում է նույն բաներով որի հետ գործ ունես: 633 00:54:01,000 --> 00:54:02,320 Ինչ-որ բան այն չէ Դորիսի հետ, մայրիկ: 634 00:54:02,400 --> 00:54:03,640 Նա զարմանալի բան է ապրում: 635 00:54:03,840 --> 00:54:05,444 Ես նույնպես։ 636 00:54:05,600 --> 00:54:08,331 Մաղթում եմ, որ դուք միանաք մեզ: Դա կարող է օգնել ձեզ բուժվել: 637 00:54:08,480 --> 00:54:09,891 Դուք լսե՞լ եք, թե ինչ է նա ասում: 638 00:54:10,040 --> 00:54:11,565 Ի՞նչ է իրականում ասում այդ հիմար տախտակը: 639 00:54:11,680 --> 00:54:13,170 Այո՛ Ամեն օր! 640 00:54:13,320 --> 00:54:14,321 Հիմնական բաներ! 641 00:54:14,520 --> 00:54:17,126 Ներողություն, «Ես այնքան հպարտ եմ քեզնով»: «Ես կարոտում եմ քեզ»: 642 00:54:17,280 --> 00:54:20,969 Բաներ, որոնք դուք նախկինում ասում էիք ձեր հաճախորդներին որովհետև դու գիտեիր, որ նրանք կցանկանային հավատալ դրան: 643 00:54:21,120 --> 00:54:23,043 Դու գիտես, թե ինչպես է դա աշխատում, դու ինձ սովորեցրիր: 644 00:54:23,200 --> 00:54:25,248 Ո՛չ։ Նա գիտի բաներ! 645 00:54:25,400 --> 00:54:28,210 Ես նրան կոնկրետ հարցեր տվեցի. 646 00:54:28,360 --> 00:54:29,361 Դու ինձ լսեցիր։ 647 00:54:29,520 --> 00:54:32,000 Բաներ միայն նա կարող էր իմանալ։ 648 00:54:32,360 --> 00:54:34,567 Ինչպե՞ս եք դա բացատրում: 649 00:54:39,360 --> 00:54:40,771 Չեմ կարող։ 650 00:54:43,480 --> 00:54:44,527 կներես։ 651 00:54:44,880 --> 00:54:47,486 Ես գիտեմ, որ դա դժվար է ընդունել, սիրելիս, 652 00:54:47,600 --> 00:54:50,206 բայց այստեղ ինչ-որ բան է կատարվում 653 00:54:50,360 --> 00:54:52,203 որ մենք չենք կարող հասկանալ. 654 00:54:52,360 --> 00:54:54,806 Դա փոխում է Դորիսին: 655 00:54:54,960 --> 00:54:59,204 Դա փոխում է նրան, և ես գիտեմ դուք դա տեսնում եք, գոնե մի փոքր: 656 00:54:59,400 --> 00:55:05,328 Եվ եթե հայրիկը լիներ, եթե իսկապես նա լիներ, այդ դեպքում ինչո՞ւ նա փոխի նրան: 657 00:55:05,480 --> 00:55:08,131 Ինչու՞ նա երբևէ կանի ինչ-որ բան փոխելու նրան: 658 00:55:23,520 --> 00:55:24,931 Մենք կուշանանք: 659 00:55:25,080 --> 00:55:26,764 Ես չեմ ուզում դպրոց գնալ։ 660 00:55:26,920 --> 00:55:28,649 Գիտեմ, սիրելիս, բայց մենք շատ բան ենք բաց թողել: 661 00:55:28,840 --> 00:55:30,330 Դուք կատարե՞լ եք ձեր տնային աշխատանքը: 662 00:55:30,480 --> 00:55:33,882 Ես չեմ ուզում գնալ, չեմ ուզում գնալ, Չեմ ուզում։ Ես չեմ ուզում գնալ! 663 00:55:37,400 --> 00:55:40,722 Լինա, կառնե՞ս քո քրոջը իրեր դուրս իր սենյակից? 664 00:55:40,880 --> 00:55:43,611 Ո՛չ։ Ես չեմ ուզում գնալ։ 665 00:55:43,760 --> 00:55:47,481 Ես ուզում եմ մնալ այստեղ և զրուցել ընկերներիս հետ: 666 00:56:21,120 --> 00:56:23,282 Լինա. Ներս արի։ 667 00:56:24,440 --> 00:56:25,726 Հայրիկ. 668 00:56:26,400 --> 00:56:28,402 Ի՞նչ կարող եմ անել ձեզ համար: 669 00:56:31,400 --> 00:56:33,971 Ես չգիտեմ, թե ինչպես ձեզ հարցնել սա, 670 00:56:35,720 --> 00:56:38,963 բայց կա՞ մեկը այս դպրոցում ով է խոսում լեհերեն 671 00:56:39,120 --> 00:56:40,121 Հըմ... 672 00:56:40,440 --> 00:56:42,727 Ես վստահ չեմ: Ինչո՞ւ։ 673 00:56:44,920 --> 00:56:47,969 Սրանք գտա իմ տանը և... 674 00:56:49,560 --> 00:56:51,480 Ես պարզապես ուզում եմ իմանալ, թե ինչ են նրանք ասում: 675 00:56:51,560 --> 00:56:54,450 Կարծում եմ, որ դրանք կարող են լինել լեհերեն, բայց... 676 00:56:56,440 --> 00:56:58,283 Դորիսը գրել է դրանք։ 677 00:56:58,640 --> 00:56:59,641 Վստահ չեմ, որ հասկանում եմ... 678 00:56:59,760 --> 00:57:00,807 Ես տեսա նրան։ 679 00:57:06,120 --> 00:57:08,720 Ես հավատում եմ, որ քույր Հաննան եկել է այստեղ 680 00:57:08,800 --> 00:57:11,371 պատերազմի ժամանակ Լեհաստանից։ ես կարող եմ... 681 00:57:12,960 --> 00:57:14,689 Ես կարող եմ խնդրել նրան նայել նրանց: 682 00:57:17,200 --> 00:57:18,201 Լինա? 683 00:57:19,920 --> 00:57:21,649 Սրանք ի՞նչ են։ 684 00:57:22,760 --> 00:57:26,162 Հուսանք՝ ոչինչ, հայրիկ։ 685 00:58:01,560 --> 00:58:03,608 Հայրիկ. Հըմ... 686 00:58:04,200 --> 00:58:05,725 Ինչ հաճելի անակնկալ: 687 00:58:05,880 --> 00:58:08,040 Ցավում եմ, որ քեզ այսպես եմ կոչում: 688 00:58:08,120 --> 00:58:10,487 Ես հույս ունեի, որ կարող եմ կվերցնի ձեզ այդ ընթերցանությունը: 689 00:58:11,080 --> 00:58:12,844 Օ՜, ախ... 690 00:58:14,160 --> 00:58:16,561 Դե, խնդրում եմ, ներս մտեք: 691 00:58:17,800 --> 00:58:20,770 ...ԱՄՆ տիեզերագնացները 1970 թ. 692 00:58:21,240 --> 00:58:23,208 Պետք է ասեմ, ես զարմացած եմ: Ես մտածեցի... 693 00:58:23,600 --> 00:58:25,841 Ես կարծում էի, որ դու դեմ ես գաղափարին... 694 00:58:26,000 --> 00:58:27,161 Ես փոխեցի միտքս։ 695 00:58:27,560 --> 00:58:29,840 ... գրեթե յուրաքանչյուր ռեկորդ օդաչուավոր տիեզերական թռիչքի ժամանակ։ 696 00:58:29,920 --> 00:58:32,048 Տիեզերագնացները քայլում և աշխատում են, նրանց պարկուճները... 697 00:58:32,440 --> 00:58:34,283 Բարև, հայրիկ: 698 00:58:34,760 --> 00:58:36,728 Լինա, բարև: 699 00:58:37,520 --> 00:58:42,003 Ես կարծում էի, որ առաջին ձեռքից կտեսնեմ ինչի շուրջ էր ամբողջ աղմուկը: 700 00:58:42,200 --> 00:58:44,560 Դորիս, դու պատրաստ կլինե՞ս... 701 00:58:44,640 --> 00:58:47,484 ... մի շարք կետերի մեջ, bullseye splash-downs. 702 00:59:00,640 --> 00:59:03,450 Գլորիա էր քո կնոջ անունը, չէ՞: 703 00:59:04,360 --> 00:59:05,725 Ճիշտ է։ 704 00:59:06,280 --> 00:59:09,887 Գլորիա, դու այստեղ ե՞ս: 705 00:59:20,200 --> 00:59:21,440 Սիրելիս. 706 00:59:23,400 --> 00:59:25,880 Նա մի փոքր դժվար է լսել: 707 00:59:34,680 --> 00:59:35,727 Դու ինձ կարոտում ես։ 708 00:59:40,280 --> 00:59:42,282 Գլորիա, ի՞նչ է քո երկրորդ անունը: 709 00:59:52,320 --> 00:59:53,651 Լինն? 710 00:59:54,200 --> 00:59:55,201 Արդյո՞ք դա ճիշտ է: 711 00:59:56,880 --> 00:59:58,370 Ուշագրավ է. 712 01:00:06,080 --> 01:00:07,320 Դու ինձ ներում ես? 713 01:00:11,960 --> 01:00:13,291 Ինչի՞ համար։ 714 01:00:21,800 --> 01:00:23,245 Շնորհակալություն, սեր: 715 01:00:24,760 --> 01:00:26,808 Բայց ինչի՞ մասին էր այդ կռիվը։ 716 01:00:32,720 --> 01:00:35,451 Նա ասում է, որ դա կարևոր չէ: 717 01:00:40,160 --> 01:00:41,161 «Մի՛ 718 01:00:42,720 --> 01:00:43,881 «թաքնվել 719 01:00:46,560 --> 01:00:47,891 «հետևում 720 01:00:49,920 --> 01:00:51,888 «օձիք. 721 01:00:53,440 --> 01:00:59,800 «Ուզում ես, որ դու լինես…» 722 01:00:59,960 --> 01:01:00,961 Երջանիկ. 723 01:01:10,600 --> 01:01:12,602 Դա ինչ-որ բան էր: 724 01:01:15,320 --> 01:01:17,721 Շնորհակալություն, Դորիս, դա անելու համար: 725 01:01:21,760 --> 01:01:24,969 Ես վախենում եմ, որ դա է միակ պատճառը չէ, որ ես եկել եմ: 726 01:01:25,160 --> 01:01:27,720 Լինան հասավ իրեն ինչ-որ դժվարության մեջ դպրոցում: 727 01:01:27,800 --> 01:01:28,880 Ի՞նչ: 728 01:01:28,960 --> 01:01:30,450 Այդպես չէ՞, Լինա: 729 01:01:32,160 --> 01:01:33,491 Կներես, մայրիկ: 730 01:01:33,800 --> 01:01:35,325 Ինչպիսի՞ փորձանք: 731 01:01:36,480 --> 01:01:38,164 Ես կնախընտրեի այստեղ չխոսել դրա մասին: 732 01:01:38,320 --> 01:01:40,288 Ինչ-որ տեղ կա՞ մեզ մոտ կարող է խոսել մասնավոր. 733 01:01:42,280 --> 01:01:44,521 Հըմ, մենք կարող ենք խոսել ձեր մեջ գրասենյակ առավոտյան? 734 01:01:44,720 --> 01:01:46,131 Ես կնախընտրեի այդ մասին խոսել ձեզ հետ 735 01:01:46,240 --> 01:01:47,651 հենց հիմա, եթե ամեն ինչ կարգին է: 736 01:01:47,800 --> 01:01:49,165 Խոստանում եմ, որ երկար չի տևի: 737 01:01:49,480 --> 01:01:51,164 Մենք կարող էինք բարձրանալ իմ սենյակ։ 738 01:01:51,720 --> 01:01:53,643 Ես ուզում եմ գալ: 739 01:01:54,720 --> 01:01:56,404 Քանի տարեկան ես դու հիմա, Դորիս: 740 01:01:56,640 --> 01:01:57,641 Ինը։ 741 01:01:57,800 --> 01:02:01,122 Ինը՞ Դե, դու ես գործնականում երիտասարդ տիկին. 742 01:02:01,320 --> 01:02:04,240 Կարծում եք, որ կարող եք կառավարել ամրոցն ինքնուրույն մի քանի րոպե. 743 01:02:04,320 --> 01:02:05,446 Դուք պատրաստ եք դրա համար: 744 01:02:07,240 --> 01:02:08,685 Ինչի՞ մասին է սա, հայրիկ: 745 01:02:13,720 --> 01:02:15,848 Կարո՞ղ եմ հեռուստացույց դիտել: 746 01:02:20,160 --> 01:02:21,650 Իհարկե։ 747 01:02:29,320 --> 01:02:31,163 Ճիշտ է այսպես. 748 01:02:32,480 --> 01:02:34,005 Որտեղ է նա գրել դրանք: 749 01:02:34,160 --> 01:02:35,605 Այնտեղ: 750 01:02:38,680 --> 01:02:40,250 ո՞ւր ես գնում։ 751 01:02:41,080 --> 01:02:43,003 Մայրիկ, խնդրում եմ: 752 01:02:46,840 --> 01:02:49,207 Կնոջս երկրորդ անունը Քեթրին էր։ 753 01:02:49,720 --> 01:02:50,881 Կներես, ես... 754 01:02:52,240 --> 01:02:53,844 Սա ձեր ընթերցանությո՞ւնն է: 755 01:02:54,720 --> 01:02:56,370 Մորս երկրորդ անունը Լին էր։ 756 01:02:56,760 --> 01:02:59,684 Դուք տեսե՞լ եք, որ նա գրում է դրանք: Իրականում գրել դրանք? 757 01:02:59,880 --> 01:03:01,450 Այո՛։ Հենց այնտեղ: 758 01:03:01,720 --> 01:03:05,964 Երբեմն միջավայրը շփոթվում է: Տարբեր ձայներ... 759 01:03:06,280 --> 01:03:08,044 Ես խաբեցի նրան: 760 01:03:11,960 --> 01:03:13,371 Որոնք են դրանք: 761 01:03:13,920 --> 01:03:15,809 «Մի հավատացեք ամեն հոգու, այլ փորձեք 762 01:03:15,920 --> 01:03:17,763 «հոգիները տեսնել արդյոք նրանք Աստծուց են: 763 01:03:17,920 --> 01:03:20,605 «Շատ սուտ մարգարեների համար դուրս են եկել աշխարհ»: 764 01:03:20,760 --> 01:03:23,525 Հովհաննես 4։1. 765 01:03:24,200 --> 01:03:25,884 Ես կարծում էի, որ սա Լինայի մասին է: 766 01:03:26,880 --> 01:03:28,769 Խոսքը բոլորիդ մասին է։ 767 01:03:29,600 --> 01:03:30,601 Խնդրում եմ։ 768 01:03:37,760 --> 01:03:39,410 Նա սկսեց ինձ անվանելով սիրելիս: 769 01:03:39,560 --> 01:03:40,721 Հեշտ գուշակություն. 770 01:03:40,920 --> 01:03:42,809 Սիրային հարաբերությունների ընդհանուր տերմին: 771 01:03:43,000 --> 01:03:44,570 Հետո ասաց, որ կարոտել է ինձ: 772 01:03:44,720 --> 01:03:46,085 Մխիթարության կոչ. 773 01:03:46,240 --> 01:03:49,844 Դու ինձ բարձրացրիր այստեղ, որ ասե՞ս իմ 9-ամյա դուստրը խաբեբա է. 774 01:03:50,560 --> 01:03:52,085 Օ, ոչ: 775 01:03:52,240 --> 01:03:54,083 Չեմ կարծում, որ նա խարդախ է: 776 01:03:54,240 --> 01:03:55,924 Ընդհանրապես ոչ։ 777 01:03:56,080 --> 01:03:58,840 Երբ ես խնդրեցի Գլորիայի երկրորդ անունը, 778 01:03:58,920 --> 01:04:01,924 Ես մտածեցի բառը «Լին» ինչքան կարող էի։ 779 01:04:02,080 --> 01:04:04,526 Մտքումս նորից ու նորից կրկնեցի. 780 01:04:04,680 --> 01:04:06,330 Ինչու՞ դա կանեիր: 781 01:04:07,080 --> 01:04:09,960 Քանի որ երբ մենք հարց ենք տալիս մենք գիտենք պատասխանը, 782 01:04:10,040 --> 01:04:14,284 մենք մտածում ենք պատասխանն այնպես, ինչպես հարցնում ենք: 783 01:04:14,440 --> 01:04:15,771 Ճիշտ է։ 784 01:04:16,920 --> 01:04:19,207 Եվ նա լսում էր ինձ: 785 01:04:19,440 --> 01:04:22,444 Ես մտածեցի «Լին», - ասաց նա Լինին: 786 01:04:22,600 --> 01:04:25,444 Երբ հարցրի, թե ինչի մասին է մեր կռիվը, 787 01:04:25,600 --> 01:04:26,806 Ես մաքրեցի միտքս։ 788 01:04:26,960 --> 01:04:30,646 Պարզապես ստատիկ պատկերացրի հեռուստացույցի վրա: 789 01:04:31,320 --> 01:04:32,810 Նա փոխեց թեման։ 790 01:04:33,200 --> 01:04:35,202 Ձեր կնոջ ձայնը. 791 01:04:36,280 --> 01:04:37,566 Մենք բոլորս դա լսեցինք: 792 01:04:37,720 --> 01:04:39,210 Կնոջ ձայն էր։ 793 01:04:39,360 --> 01:04:40,486 Այսքանը: 794 01:04:40,640 --> 01:04:41,880 Պարզապես կանացի ձայն. 795 01:04:42,800 --> 01:04:45,200 Ես այնքան ցնցված եմ դա լսելով գալիս են նրա բերանից: 796 01:04:45,280 --> 01:04:50,127 Ես իսկապես չեմ ստուգում, թե արդյոք այն հնչում էր ճիշտ այնպես, ինչպես Գլորիան: 797 01:04:50,320 --> 01:04:52,004 Եվ նա միայն մեկ բառ է ասում. 798 01:04:52,320 --> 01:04:56,163 Ինձ համար բավական է լսել, որ դա կին է, բայց ոչ այլ բանի համար բավարար: 799 01:04:56,320 --> 01:05:01,008 Առոգանություն, թեքություն, շատ ծանոթ ոչինչ: 800 01:05:03,040 --> 01:05:06,169 Չեմ կարծում, որ ձեր աղջիկը խաբեբա է: 801 01:05:06,760 --> 01:05:11,322 Ես հավատում եմ, որ նա ուղղորդում է ուժեր և ուժեր 802 01:05:11,480 --> 01:05:13,005 մենք չենք հասկանում. 803 01:05:13,160 --> 01:05:18,041 Բայց ես վստահ եմ, որ նա չէր կնոջս ալիք տալը. 804 01:05:25,840 --> 01:05:27,683 Պահպանեք ձեր կրծքանշանը: 805 01:05:30,360 --> 01:05:32,249 Հեյ, Դորիս: 806 01:05:32,400 --> 01:05:34,129 Ինչ է նիհարը: 807 01:05:34,640 --> 01:05:36,051 Լինան տա՞նն է։ 808 01:05:36,240 --> 01:05:37,685 Ներս արի։ 809 01:05:43,320 --> 01:05:45,368 Իրականում, ոչ հիմա: 810 01:05:46,360 --> 01:05:49,170 Նա և մայրիկը խոսում են մեր մասին մարդուն. 811 01:05:49,680 --> 01:05:51,887 Նրանք անմիջապես կվերադառնան: 812 01:05:52,440 --> 01:05:54,727 Նրանք... Նրանք քեզ այստեղ մենա՞կ են թողել։ 813 01:05:55,720 --> 01:05:57,484 Նրանք ցանկացած րոպե այստեղ կլինեն: 814 01:05:59,200 --> 01:06:01,567 Նա ասաց, որ դուք պետք է սպասեք: 815 01:06:03,200 --> 01:06:04,565 Այո? 816 01:06:04,760 --> 01:06:07,331 Ցանկանու՞մ եք ինչ-որ կոկիկ բան տեսնել: 817 01:06:08,720 --> 01:06:10,165 Գիտե՞ս, գուցե ես պետք է... 818 01:06:10,360 --> 01:06:11,407 Ես պետք է վերադառնամ ավելի ուշ: 819 01:06:11,560 --> 01:06:14,245 Պատերի մեջ գանձ կա: 820 01:06:14,400 --> 01:06:16,767 Մենք այն օգտագործում էինք հաշիվները վճարելու համար։ 821 01:06:17,560 --> 01:06:19,562 Այո, ես լսել եմ այդ մասին: Մի տեսակ. 822 01:06:19,920 --> 01:06:22,241 Գանձը պատերի մեջ, դա իրական է? 823 01:06:22,400 --> 01:06:24,084 Ես քեզ ցույց կտամ։ 824 01:06:31,600 --> 01:06:34,365 Նա այստեղ կլինի ցանկացած վայրկյան: 825 01:06:38,080 --> 01:06:39,764 Սա մի բան է գրել Դորիսը: 826 01:06:40,600 --> 01:06:43,251 Քույր Հաննան եկավ այստեղ պատերազմի ժամանակ Լեհաստանից։ 827 01:06:43,400 --> 01:06:45,926 Ես խնդրեցի նրան թարգմանել դրանք: 828 01:06:46,080 --> 01:06:48,048 Դա նրան մեծապես վրդովեցրեց: 829 01:06:48,200 --> 01:06:50,282 Սա Մարկուս անունով մի մարդու օրագիր է, 830 01:06:50,480 --> 01:06:52,926 ով մեծացել է Լեհաստանում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։ 831 01:06:56,280 --> 01:06:58,442 Խոսում է նրա ընտանիքի մասին և ինչպես են դրանք հավաքվել 832 01:06:58,600 --> 01:07:00,921 ներխուժման ժամանակ գերմանացիների կողմից։ 833 01:07:02,400 --> 01:07:04,243 Սա այսպես. 834 01:07:04,400 --> 01:07:08,928 Հետևի պատի վրա անցք գտա վառարանը, իսկ փողը ներսում էր։ 835 01:07:09,480 --> 01:07:12,927 Հին ու փոշոտ էր։ 836 01:07:13,480 --> 01:07:15,642 Կարծում եմ, որ ավելին կա: 837 01:07:15,840 --> 01:07:19,128 Եվ դա խոսում է ճամբարներում բժշկի մասին: 838 01:07:20,280 --> 01:07:24,402 Նրան անվանեցին Սատանայի բժիշկ օկուլտիզմի նկատմամբ իր հետաքրքրության պատճառով 839 01:07:24,600 --> 01:07:28,286 և փորձերը նա կվարվեր հիվանդների վրա: 840 01:07:28,680 --> 01:07:31,604 Նա խոսում է լինելու մասին փրկվել է դաշնակիցների կողմից: 841 01:07:32,800 --> 01:07:36,600 Նա եկավ Ամերիկա և ապրեց այնտեղ փողոցներում, հայտնվել հոգեբուժարանում։ 842 01:07:36,760 --> 01:07:39,445 Ես էլ այնտեղ գտա մի քանի զարդեր: 843 01:07:39,600 --> 01:07:41,602 Բայց ես հետ դրեցի: 844 01:07:41,760 --> 01:07:43,285 Ավելի ուշ համար: 845 01:07:48,640 --> 01:07:52,200 Նա ճանաչեց բժիշկներից մեկին օգտագործելով այլ անուն, 846 01:07:52,280 --> 01:07:55,011 բայց նա գիտեր, որ դա Սատանայի բժիշկն է: 847 01:07:55,680 --> 01:07:59,040 Նրանցից շատ քիչ հավանական չէ պատերազմից հետո փախել է Ամերիկա։ 848 01:07:59,120 --> 01:08:03,205 Եվ հետո մի գիշեր, բժիշկը նրան դուրս է բերել հիվանդանոցից 849 01:08:03,520 --> 01:08:05,966 և բերեց նրան իր տուն։ 850 01:08:06,120 --> 01:08:07,963 Նա նկարագրում է տունը. 851 01:08:08,520 --> 01:08:09,521 Այս տունը. 852 01:08:12,280 --> 01:08:15,523 Ասում է՝ բժիշկը ունեցել է գաղտնի սենյակ նկուղում 853 01:08:15,680 --> 01:08:20,049 որտեղ փորձերը շարունակվեցին Մարկուսի և այլոց վրա։ 854 01:08:34,080 --> 01:08:36,162 Նա կտրեց նրանց լեզուն, 855 01:08:36,320 --> 01:08:39,369 նա կտրել է նրանց ձայնալարերը և կնքեց նրանց բերանը: 856 01:08:39,520 --> 01:08:41,204 Պահեց նրանց գաղտնի նկուղում, 857 01:08:41,360 --> 01:08:44,728 այնպես որ, նույնիսկ երբ մարդիկ այցելեցին և շփվել վերևում, 858 01:08:44,880 --> 01:08:47,565 դրանք ներքևում չէին լսվում: 859 01:08:48,720 --> 01:08:49,881 Աստված իմ։ 860 01:08:50,040 --> 01:08:54,523 Եվ նա նկարագրում է իր սպանությունը շատ մանրամասն. 861 01:08:55,840 --> 01:08:57,569 Նրա սպանությո՞ւնը։ 862 01:08:58,080 --> 01:09:00,242 Ամսագիրը դրանով չի դադարում. 863 01:09:00,400 --> 01:09:02,721 Այնտեղ կարող էր շատ ավելին լինել: 864 01:09:02,880 --> 01:09:04,609 Խոսվում է հետո. 865 01:09:05,560 --> 01:09:07,528 Նրա սպանությունից հետո? 866 01:09:07,680 --> 01:09:09,682 Բաներ, որոնք կարող են օգնել իմ ընտանիքին: 867 01:09:18,800 --> 01:09:23,601 Այն խոսում է մթության մեջ լինելու մասին մյուսների հետ։ 868 01:09:23,800 --> 01:09:27,088 Անձայն, սառը, անմեղսունակ։ 869 01:09:28,400 --> 01:09:30,562 Եվ դա խոսում է այլ բաների մասին մթության մեջ. 870 01:09:31,560 --> 01:09:33,642 Բաներ, որոնք երբեք մարդկային չեն եղել։ 871 01:09:33,800 --> 01:09:36,041 Բաներ, որոնք տանում էին նրան: 872 01:09:36,200 --> 01:09:37,929 Դուք ճիշտ էիք։ 873 01:09:38,080 --> 01:09:40,765 Ինչ ասացիր այս տան մասին: 874 01:09:42,960 --> 01:09:44,450 Լավ ոսկորներ. 875 01:09:50,320 --> 01:09:51,446 Ոչ 876 01:09:52,760 --> 01:09:54,250 Նա գիտեր բաներ: 877 01:09:54,400 --> 01:09:56,607 Բաներ գիտեինք միայն ես ու Ռոջերը։ 878 01:09:57,080 --> 01:09:58,127 Ես հարցրեցի... 879 01:09:58,240 --> 01:10:00,720 Դուք հարցրեցիք բաների մասին որը տեղի է ունեցել տան ներսում. 880 01:10:00,920 --> 01:10:04,288 Բաներ, որոնք դուք և հայրիկը ասաց և արեց քո տեղափոխվելուց հետո: 881 01:10:04,440 --> 01:10:06,440 Իհարկե, նրանք գիտեին բոլոր պատասխանները: 882 01:10:06,520 --> 01:10:08,443 Նրանք նույնիսկ այն ժամանակ այստեղ էին տանը։ 883 01:10:10,800 --> 01:10:12,325 Նրանք նայում էին։ 884 01:10:14,800 --> 01:10:18,247 Այսպիսով, մենք շարժվում ենք: Մենք նրան դուրս ենք բերում տնից: 885 01:10:18,440 --> 01:10:21,523 Խնդիրը տունը չէ. Այլևս ոչ: 886 01:10:21,680 --> 01:10:23,205 Ես զանգահարել եմ արքեպիսկոպոս: 887 01:10:23,320 --> 01:10:26,085 Վատիկանը ժողովուրդ ունի ովքեր հետաքննում են այս բաները: 888 01:10:26,280 --> 01:10:28,203 Ես կխնդրեմ նրանց հաստատել էկզորցիզմը: 889 01:10:28,960 --> 01:10:30,485 Շշ. Ուրիշ բան մի ասա։ 890 01:10:31,600 --> 01:10:35,720 Նրանք բոլորիս հետևում էին այդ տարիները տան ներսում: 891 01:10:35,800 --> 01:10:37,484 Այն ամենը, ինչ մենք արեցինք: 892 01:10:41,000 --> 01:10:43,480 Դա նշանակում է, որ նրանք հիմա մեզ են հետևում: 893 01:11:05,640 --> 01:11:07,688 Դորիս? Մեղր? 894 01:11:38,520 --> 01:11:39,726 Ես նրան ցած կբերեմ: 895 01:11:40,840 --> 01:11:43,160 Երբ ես նրան ձեռք բերեմ, և մենք նրան դուրս ենք հանում... 896 01:11:47,800 --> 01:11:50,041 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: Ո՛չ։ 897 01:11:50,720 --> 01:11:51,721 Ո՛չ։ Ո՛չ։ 898 01:11:51,880 --> 01:11:53,325 Մեղր. Սիրելիս, նայիր ինձ: 899 01:11:53,440 --> 01:11:54,805 Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։ 900 01:11:54,960 --> 01:11:56,200 Նայիր ինձ. 901 01:11:56,360 --> 01:11:57,361 Նայիր ինձ. 902 01:11:57,680 --> 01:11:59,409 - Նայիր ինձ: -Ոչ! 903 01:11:59,560 --> 01:12:01,688 Մենք պետք է գտնենք ձեր քրոջը: 904 01:12:21,600 --> 01:12:23,887 Ի՞նչ է դա: 905 01:12:28,080 --> 01:12:29,525 Նկուղ. 906 01:12:32,000 --> 01:12:33,525 Լինա, սպասիր դրսում: 907 01:12:33,760 --> 01:12:34,841 Ոչ 908 01:12:36,840 --> 01:12:39,411 Ոչ մի կերպ: Ոչ, դա իմ քույրն է: 909 01:12:40,880 --> 01:12:44,520 Սա իմ տունն է, և ես ձեզ հետ եմ գնում: 910 01:12:47,040 --> 01:12:48,883 Բացի այդ, 911 01:12:49,040 --> 01:12:52,806 բաժանվելը հնչում է աշխարհի ամենահիմար գաղափարը. 912 01:12:53,720 --> 01:12:55,131 Լավ, ուրեմն: 913 01:12:56,440 --> 01:13:00,081 Բայց եթե մենք իջնենք այնտեղ, մենք այդ բանը վառում ենք վառարանում: 914 01:13:12,440 --> 01:13:13,805 Դորիս? 915 01:13:21,560 --> 01:13:23,005 Դորիս? 916 01:13:23,160 --> 01:13:25,242 Մեղր? 917 01:13:44,160 --> 01:13:45,764 Եկեք դա այրենք: 918 01:14:18,200 --> 01:14:19,884 Նրանք այստեղ են: 919 01:14:20,640 --> 01:14:21,641 բոլորն էլ։ 920 01:14:24,000 --> 01:14:26,367 Խաղացինք գերեզմանոցում։ 921 01:14:29,800 --> 01:14:31,643 Կարծում եք, որ դա կաշխատի: 922 01:14:31,800 --> 01:14:33,689 Ես, անկեղծ ասած, չգիտեմ: 923 01:14:34,920 --> 01:14:35,921 Մայրիկ 924 01:14:37,240 --> 01:14:38,730 Մայրիկ, օգնիր: 925 01:14:39,200 --> 01:14:40,964 Ես վախենում եմ։ 926 01:14:41,720 --> 01:14:43,370 Մայրիկ, օգնիր: 927 01:14:48,400 --> 01:14:50,926 Դու մնացիր այստեղ քո դստեր հետ: 928 01:14:51,480 --> 01:14:53,403 Ի՞նչ կասեք միասին մնալու մասին: 929 01:14:56,560 --> 01:14:59,564 Եթե ​​նա այնտեղ է, ես նրան դուրս կբերեմ: 930 01:16:25,120 --> 01:16:27,327 Հենց այնտեղ էլ մահացանք։ 931 01:16:29,640 --> 01:16:31,210 Հայր մեր, որ երկնքում ես... 932 01:16:31,320 --> 01:16:32,970 Նա չի կարող տեսնել այս տունը, հայրիկ: 933 01:16:33,120 --> 01:16:36,488 Եթե նա կարողանար, մեզանից ոչ մեկը դեռ այստեղ կլիներ: 934 01:16:38,120 --> 01:16:39,849 Դու Դորիսը չես: 935 01:16:42,440 --> 01:16:44,204 Դորիսը դեռ այստե՞ղ է: 936 01:16:48,520 --> 01:16:52,206 Ցավում եմ, որ դա պատահեց ձեզ հետ: 937 01:16:52,760 --> 01:16:54,046 Արի ինձ հետ։ 938 01:16:54,200 --> 01:16:56,043 Ես կարող եմ օգնել քեզ: 939 01:16:57,200 --> 01:16:59,601 Այո, չնայած ես անցնում եմ միջով հովիտը մահվան ստվերում... 940 01:16:59,800 --> 01:17:02,041 Ես չեմ վախենա ոչ մի չարից: 941 01:17:27,720 --> 01:17:29,085 Հայրիկ. 942 01:17:31,400 --> 01:17:33,801 Որտե՞ղ է նա: 943 01:17:34,640 --> 01:17:37,086 Նա այժմ պատերի մի մասն է: 944 01:17:39,920 --> 01:17:45,086 Եվ նա ինձ ասաց ամենահիասքանչ, սարսափելի բաները. 945 01:17:56,440 --> 01:17:57,441 Ո՛չ, ո՛չ։ 946 01:17:59,920 --> 01:18:01,524 Թոմ. 947 01:18:26,760 --> 01:18:27,921 Մայրիկ Մայրիկ 948 01:18:28,040 --> 01:18:29,246 Դուք պետք է հեռանաք այստեղից: 949 01:18:43,840 --> 01:18:45,808 Ի՞նչ ենք մենք անում։ 950 01:18:49,360 --> 01:18:50,486 ես չեմ... 951 01:18:50,640 --> 01:18:52,240 Մայրիկ 952 01:19:33,360 --> 01:19:34,521 Դադարեցրեք: 953 01:19:36,040 --> 01:19:37,485 Բաց թող գնա: 954 01:19:41,160 --> 01:19:42,685 Խոսիր ինձ հետ։ 955 01:19:43,720 --> 01:19:44,881 Ես անոթ եմ: 956 01:19:45,520 --> 01:19:47,568 Ես կարող եմ օգնել քեզ: 957 01:19:47,760 --> 01:19:49,524 Նա ավելի լավ անոթ է: 958 01:19:51,160 --> 01:19:53,162 Ի՞նչ եք ուզում նրանից: 959 01:19:53,360 --> 01:19:54,691 Ձայն. 960 01:19:55,040 --> 01:19:57,202 Հետո վերցրու իմը: 961 01:19:58,000 --> 01:20:02,927 Դուք կարող եք կտրել այն, քանի որ ինձ հետաքրքրում է: Բայց դու իմ աղջիկներին հանգիստ թողնես։ 962 01:20:03,680 --> 01:20:04,681 Թող գնան։ 963 01:20:05,400 --> 01:20:06,890 Վերցրու ինձ։ 964 01:20:09,600 --> 01:20:11,204 Մենք բոլորիդ կվերցնենք։ 965 01:20:47,160 --> 01:20:49,447 Հայրիկ 966 01:21:03,680 --> 01:21:06,081 Ինչի համար ես դա արել: 967 01:21:08,160 --> 01:21:09,161 Ես չեմ արել: 968 01:21:09,440 --> 01:21:11,761 Հայրիկը տվեց ինձ սա, և դու գիտես դա: 969 01:21:11,920 --> 01:21:13,285 Ես դա չեմ արել։ 970 01:21:14,120 --> 01:21:15,770 Հայրիկը արեց: 971 01:21:15,920 --> 01:21:18,048 Ձայները դադարեցնելու համար. 972 01:21:30,760 --> 01:21:32,808 Ես դա չեմ արել։ 973 01:21:32,960 --> 01:21:35,804 Հայրիկը արեց: 974 01:21:36,320 --> 01:21:38,482 Ձայները դադարեցնելու համար. 975 01:22:09,440 --> 01:22:12,171 Սիրելի՛ս, մի՛ արա: 976 01:22:13,960 --> 01:22:18,124 Ես պարզապես ուզում էի կարողանալ նորից խոսել հայրիկի հետ: 977 01:22:18,280 --> 01:22:21,523 Ես պարզապես ուզում էի, որ դու լինես կարողանում է խոսել հայրիկի հետ: 978 01:22:22,760 --> 01:22:23,921 Նա գնացել է: 979 01:22:24,120 --> 01:22:27,280 Նա ապրում է մթության և ցրտի մեջ 980 01:22:27,360 --> 01:22:30,489 և նա գոռում է և գոռում և ... 981 01:22:33,360 --> 01:22:34,725 Ոչ, նա չի անում: 982 01:22:42,560 --> 01:22:43,561 Լինա? 983 01:22:44,200 --> 01:22:45,326 Կներես, Դորիս: 984 01:24:11,680 --> 01:24:13,091 Հայրիկ. 985 01:24:41,720 --> 01:24:43,085 Դորիս? 986 01:24:44,520 --> 01:24:45,885 Դորիս? 987 01:24:54,760 --> 01:24:56,125 Ոչ 988 01:24:58,400 --> 01:25:01,244 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 989 01:25:02,880 --> 01:25:03,881 Ոչ 990 01:25:06,600 --> 01:25:08,443 Ոչ 991 01:25:10,200 --> 01:25:14,444 Օ, Աստված: 992 01:25:14,600 --> 01:25:16,329 Իմ երեխա. 993 01:25:17,400 --> 01:25:18,970 ստիպված էի։ 994 01:25:21,160 --> 01:25:23,128 Ձայները դադարեցնելու համար. 995 01:25:44,720 --> 01:25:46,324 կներես։ 996 01:25:51,480 --> 01:25:53,323 կներես։ 997 01:26:19,840 --> 01:26:21,285 Մայրիկ 998 01:26:22,000 --> 01:26:23,161 Մայրիկ. 999 01:26:26,240 --> 01:26:27,446 Մայրիկ. 1000 01:26:27,920 --> 01:26:29,160 Դու չէիր։ 1001 01:26:30,960 --> 01:26:32,325 Դու չէի՞ր։ 1002 01:26:34,480 --> 01:26:36,642 Դա իմ մեղքն էր։ 1003 01:26:40,600 --> 01:26:42,160 Ես սիրում եմ քեզ։ 1004 01:26:44,640 --> 01:26:46,688 Ես էլ քեզ սիրում եմ։ 1005 01:26:58,720 --> 01:27:00,563 Դորիս? 1006 01:27:10,840 --> 01:27:12,524 Բոլորը սպասում են: 1007 01:27:26,840 --> 01:27:29,081 Ոչ, կներեք: 1008 01:27:30,560 --> 01:27:31,960 Օ՜, Աստված! 1009 01:27:37,280 --> 01:27:39,009 Հեյ, Լինա: 1010 01:27:40,840 --> 01:27:42,171 Լինա? 1011 01:27:42,800 --> 01:27:43,881 Լինա. 1012 01:27:47,640 --> 01:27:49,563 Որտե՞ղ գնացիք հենց հիմա: 1013 01:27:51,920 --> 01:27:54,127 Ինչի՞ մասին էինք խոսում։ 1014 01:27:54,960 --> 01:27:56,724 Քո քույրը։ 1015 01:27:56,880 --> 01:27:58,484 Կրկին. 1016 01:28:00,120 --> 01:28:01,246 Ճիշտ է։ 1017 01:28:03,200 --> 01:28:04,440 Ճիշտ է։ 1018 01:28:05,120 --> 01:28:06,360 Իսկ ի՞նչ կասեք նրա մասին։ 1019 01:28:06,520 --> 01:28:10,160 Ես պետք է, որ դու փորձես հիշել 1020 01:28:10,240 --> 01:28:15,565 ամեն ինչ, որը կարող է օգնել մեզ գտնել նրան: Կամ նրա մարմինը, եթե նա... 1021 01:28:15,720 --> 01:28:17,449 Իհարկե։ 1022 01:28:18,520 --> 01:28:19,521 Իհարկե։ 1023 01:28:20,160 --> 01:28:21,924 կներես։ 1024 01:28:23,720 --> 01:28:25,404 Մայրս կարող է իմանալ. 1025 01:28:25,560 --> 01:28:26,891 Կարծում եմ, նա ինչ-որ բան ասաց, թե որտեղ ... 1026 01:28:27,040 --> 01:28:28,405 Մենք անցել ենք սա: 1027 01:28:29,600 --> 01:28:32,206 Նա մահացել է, որովհետև դու... 1028 01:28:34,040 --> 01:28:36,122 Ճիշտ է։ Իհարկե։ 1029 01:28:37,240 --> 01:28:40,084 Երկու ամիս այստեղ ես, Լինա: 1030 01:28:41,400 --> 01:28:44,404 Մենք չենք կարող գտնել ձեր քրոջը և դեռ, 1031 01:28:44,560 --> 01:28:48,249 մենք չենք կարող պատշաճ զրույց ունենալ մորդ հետ կատարվածի մասին։ 1032 01:28:48,400 --> 01:28:50,084 Մայրս։ 1033 01:28:53,160 --> 01:28:57,165 Իրոք, միակ բանը, որ կարող եմ մորս մասին ասելն այն է 1034 01:28:57,920 --> 01:29:02,687 նա ուզում էր իմանալ, որ մենք մենակ չէի հորս մահից հետո: 1035 01:29:05,480 --> 01:29:08,051 Եվ հիմա նա գիտի. 1036 01:29:10,440 --> 01:29:12,602 Մենք երբեք մենակ չենք եղել։ 1037 01:29:14,800 --> 01:29:16,211 Ես երբեք մենակ չեմ մնա: 1038 01:29:20,440 --> 01:29:22,966 Այլևս երբեք մենակ չեմ մնա: 1039 01:30:05,160 --> 01:30:06,650 Դորիս, 1040 01:30:08,160 --> 01:30:09,491 դու այնտեղ ես 1041 01:30:14,760 --> 01:30:16,171 Դուք այնտեղ եք 1042 01:38:19,480 --> 01:38:20,845 Միսս Զանդե՞րը։ 1043 01:38:22,320 --> 01:38:24,163 Դուք այցելու ունեք: 1044 01:38:24,400 --> 01:38:26,801 Նա ասում է, որ քո զարմուհին է?